查询词典 enveloped

The buildings were enveloped in a sea of mist

一片雾海浸绕着那些高楼

The part of the respiratory tract between the pharynx and the trachea, having walls of cartilage and muscle and containing the vocal cords enveloped in folds of mucous membrane.

喉位于咽与气管之间的呼吸道的一部分，管壁由软骨与肌肉组成，内有由粘液状的膜构成的褶页所保护的声带

TI worm drive is the drive style consisted of involute helical gear and hourglassworm enveloped by the gear.

TI蜗杆传动是由渐开线斜齿轮及其包络的环面蜗杆组成的一种传动方式。

The elder lady was enveloped in a costly velvet shawl, trimmed with ermine, and she wore a false front of French curls

上了年纪的那位太太裹着一条贵重的貂皮边丝绒披巾，额前还戴着法国假卷发。

The two younger of the trio (fine girls of sixteen and seventeen) had grey beaver hats, then in fashion, shaded with ostrich plumes, and from under the brim of this graceful head-dress fell a profusion of light tresses, elaborately curled; the elder lady was enveloped in a costly velvet shawl, trimmed with ermine, and she wore a false front of French curls.

二位中的两位年轻的戴着当时十分时髦的灰色水獭皮帽，上面插着驼鸟毛，在雅致的头饰边沿下，是一团浓密的卷发，烫得十分精致。那位年长一些的女人，裹着一条装饰着貂皮的贵重丝绒披巾，额前披着法国式的假卷发。

The two younger of the trio (fine girls of sixteen and seventeen) had gray beaver hats, then in fashion, shaded with ostrich plumes, and from under the brim of this graceful headdress fell a profusion of light tresses, elaborately curled; the elder lady was enveloped in a costly velvet shawl, trimmed with ermine, and she wore a false front of French curls.

二位中的两位年轻的戴着当时十分时髦的灰色水獭皮帽，上面插着驼鸟毛，在雅致的头饰边沿下，是一团浓密的卷发，烫得十分精致。那位年长一些的女人，裹着一条装饰着貂皮的贵重丝绒披巾，额前披着法国式的假卷发。

All at once, a gust of wind, more merry than the rest, and probably charged with performing the affairs of Springtime, swept down from the nursery, flung itself on the alley, enveloped the young girl in a delicious shiver, worthy of Virgil/'s nymphs, and the fawns of Theocritus, and lifted her dress, the robe more sacred than that of Isis, almost to the height of her garter.

忽然来了一阵风，吹得特别轻狂，也许负有什么春神的使命，从苗圃飞来，落在小路上，裹住了那姑娘，惹起她一身寒噤，使人忆及维吉尔的林泉女仙和泰奥克利特①的牧羊女那妩媚的姿态，这风竟把她的裙袍，比伊希斯②的神衣更为神圣的裙袍掀起来，几乎到了吊袜带的高度。

After a careful study on the temperature changes following volcanic eruptions all over the world in two centuries, scientists found the answer finally: In 1815 the Bola volcano in Sumbawa Island, Indonesia erupted and spurted huge amount of ash to the air, and the sky within 500 km or so was enveloped in the ash.

原来，1815年，印度尼西亚松巴哇岛上的博腊火山爆发了，把巨量的尘埃喷射到高空，约500公里以内的天空被尘埃所笼罩。

Black clouds of smoke and the noise of gunfire enveloped the residential area along the main road out of Douala towards the capital, Yaoundé, where police later tear-gassed stone-throwing youths who had set up burning barricades.

杜阿拉至首都雅温得大路两边的居民区被隆隆的黑烟和刺耳的枪声包围着，首都的警察接下来使用催泪瓦斯来对付那些修筑了燃烧街垒并投掷石块的青年。

Thousands of subsequent deaths are also blamed on the resulting gas cloud that enveloped the capital of the state of Madhya Pradesh.

陆续数千人的的死亡都归咎于毒云包围了中央邦的省会。博帕尔 Medical Appeal 的受托人蒂姆。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。