查询词典 enunciated

He enunciated three basic maxims :nulla poena sine lega ,nulla poena sine crimine nullan crimen sine poena legali , His integration of the prevailing political liberalism with penal policy was simple enough :only one who violates the liberty guaranteed by the social contract and safeguarded by penal law commits a crime .

他阐明了三条基本格言；"法无明文者不罚""无法以为罪者不罚"和'无法定刑罚者不为罪他把当时盛行的政治自由主义同刑事政策结合起来的思想是相当简括的。只有那些侵犯了由社会契约所保障，由刑法所保护的自由的人们，才犯了罪。

At the North American Evangelistic Council of January 7, 1977, he clearly enunciated that the wearing of the ring was not imperative in this country.

在1977年1月7日北美传道大会上，他清楚地说明了戴结婚戒指在美国不是必要的。

He enunciated, quietly, but in something like his usual modulated and faintly histrionic tone

他清晰地说，虽然是轻声的，却依旧是他平时那种抑扬有致，微微带些戏剧性的声调。

He enunciated, quietly, but in something like his usual modulate d and faintly histrionic tone

他清晰地说，虽然是轻声的，却依旧是他平时那种抑扬有致，微微带些戏剧性的声调。

He quoted Spencer and Malthus, and enunciated the biological law of development.

他引用了斯宾塞和马尔萨斯的话，阐述了生物发展的规律。

Evening after evening, I would sit and listen to cassettes of the most mellifluous, perfectly enunciated phrases-spoken, I believe, by a lady from Tours.

一晚又一晚，我会坐在那里倾听磁带中最悦耳，发音完美的语句--我相信这是一位来自图尔的女士。

Evening after evening, I would sit and listen to cassettes of the most mellifluous, perfectly enunciated phrases—spoken, I believe, by a lady from Tours.

一晚又一晚，我会坐着倾听那甜美流畅的语句---我相信这是一位来自图尔斯的女士的单调。

Tibet's texts are clearly enunciated (and reproduced in the CD booklet) and the album is beautifully structured to build to a shattering climax with the terrifying disembodied voices of "Twilight Twilight Nihil Nihil" and "The Inmost Light Itself," after which Nick Cave's reprise of the title track, which might seem maudlin out of context, makes perfect sense.

在众多的地下音乐领域，Current 93都有着比其它死亡民谣乐队更高的知名度。除低调音乐圈外，它在实验乐界同样有着一定的地位。它多变的手法，对声音独特的处理方式，对西藏密宗音乐、东南亚民族音乐研究都有着独到之处。

This division of the Sefirot, which goes through the entire Cabala, is found as early as Pire R. Eliezer III., from which the "Bahir" largely borrowed; but here for the first time the doctrine of the emanation of the Sefirot is clearly enunciated.

这个师的sefirot ，它是通过整个cabala ，是早见于pire传译埃利泽三中，从这些" bahir "基本上是借来的，但在这里，为第一次学说的射气的sefirot显然阐述。

The doctrine that sinners will be saved at last by the prayers of the righteous is, rather obscurely, enunciated in the Second Book of the Sibylline Oracles (a paraphrase, in this part, of the Apocalypse), and in the Apocalypse of Elias.

该学说认为，罪人，将被保存在去年所祈祷的是正义，而不是隐晦，阐述了在第二本书的知未来的签（一意译，在这一部分的启示），并在的启示爱丽丝。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。