查询词典 enucleating

"We've been able to take very large fibroids (12-14 cm in diameter) out through these small incisions by first morsellating the fibroid with a scalpel before enucleating it," said Dr. Glasser, noting the advantage over laparoscopy, which is not recommended for fibroids greater than 7 cm in diameter."It's a little different approach, but it works very well and it's a hemostatic way of performing a myomectomy," he added.

Glasser医师表示，在清除步骤前，会先以解剖刀捣碎纤维瘤，如此一来，我们可以经由这些小切口来去除很大的纤维瘤(12到14公分的直径)；相较於腹腔镜手术法，这个方法具有较高的效益，因为腹腔镜手术法并不建议用在去除直径大於7公分的纤维瘤；这个方法有一点不同，但是效果很好，而且在进行肌瘤切除时，此法具有很好的止血性。

The cleavation rates and blastocyst development rates of cloned embryos were used to assess the efficiency of different operational procedure. Finally, the best combination of operational procedure, that the spindle-viewer system was used for oocytes enucleating, and donor cell was electrofused into ooplasm by electrical pulse (1.9 kV/cm, 10 ms, two) to reconstruct bovine cloned embryos.

以核移植胚胎的卵裂率、囊胚发育率作为检测指标，对不同的方法所获得的克隆胚胎的卵分裂率与囊胚发育率进行比较，最后筛选获得1个优化的牛体细胞核移植操作程序，即采用Spindle view系统对牛卵母细胞进行去核操作，将供核体细胞注射到卵周隙，然后通过电融合法将供体核引入去核卵细胞质(电融合参数为1.9 kV/cm，脉冲时程10 ms，方波2次间隔2 s)。

Analyses the problem from the view of institution by enucleating the ubiquity the irrational duality between the urban and the country; the irrational charge system in medical treatment; the irrational running system in the social security .

制度经济学角度，从当前普遍存在不合理的城乡二元结构，不合理的医疗收费制度，不合理的保险运行制度分析农民工社会保障存在的问题。

In order to find an effective nuclear transfer program, this thesis investigated three factors affecting the efficiency of somatic nuclear transfer on goats: the in vivo mature time of oocytes, the component of operation liquid for oocyctes enucleating and the parthenoactivation mode of oocytes.

本实验通过改变以下试验条件：卵母细胞体外成熟时间的不同、卵母细胞去核时操作液成分的不同，来研究其对山羊核移植效率的影响，希冀寻找一个有效的核移植方案。

Enucleating the nuclei of recipient oocytes accurately is one of the key techniques in nuclear transfer research. Enucleation of mouse MⅡoocytes can be performed under an inverted microscope equipped with Normarski or Hoffmann optics.

准确去除受体卵母细胞的细胞核是核移植研究的关键技术之一，在装备有Normarski 或Hoffmann 光学镜头的倒置显微镜下可以准确去除小鼠MⅡ期卵母细胞的细胞核。

Methods Four patients were implanted with MEDPOR orbital implant bases folloving eyeball enucleating or eye eviscerating.Nine patients were secondary implantation.

对13例眼球摘除或眼内容物剜除术后置入MEDPOR眼种植体，术后3～6个月钻孔安置固定义眼。

A new method for enucleating MⅡ nucleus in mouse and rat was induced; Living births were obtained from IVF of mouse oocytes reconstructed by transfer of metaphase Ⅱ chromosomes. For the interspecies nuclear transfer between mouse and rabbit, the reconstructed embryos could develop into blasocyst in vitro.

在不同品系小鼠卵母细胞核质交换移植中将电融合的重构卵进行IVF，经胚胎移植后顺利产仔；在异种核移植方面，小鼠核与兔卵母细胞的异种重构胚在体外培养条件下发育至囊胚阶段。

The article discusses the intension and the construction of the labor-technique education of junior middle school stage, analyses the series problems such as the lack of system , the outdated teaching material , the simple method of teaching, the lack of imput, the unsteadiness of teachers and the weakness of evaluation ect. The paper gave out that these problems were resulted in the challenge of conflict of individual value and community value, the shock of value pluralist trend, the influence of diversity of value idealism and customs, the improper deal with the contradiction of social fair principle and social utility , and unbalance of development caused by region variety , Also the paper explains that labor-technology education is the important way to promote the Junior middle school students allover development by enucleating that labor-technology education has the functions such as grooming virtues, enlightening wisdom, benefiting goodness ,strengthening mind and body, accelerating creation and exercising living and practice ability.

本文讨论了初中阶段劳动技术教育的内涵及其结构，分析了当代初中劳动技术教育存在着的诸如制度欠缺、教材陈旧、方法简单、投入不足、师资不稳、评估薄弱等一系列问题，并认为产生这些问题的根源在于：个体价值与群体价值冲突带来的挑战、价值多元化趋势的冲击、价值目标的理想性与世俗性对立造成的影响、社会公正原则与社会功利矛盾的处理不当以及地域差异导致的发展失衡。

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

14：33 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫它再咸呢？

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，人民解放军是在中国共产党领导下的人民军队。