查询词典 entrancing

He was a lovely boy, clad in skeleton leaves and the juices that ooze out of trees but the most entrancing thing about him was that he had all his first teeth.

他是一个很可爱的男孩，穿着用干树叶和树浆做的衣裳。可是他身上最迷人的地方是他还保留了一口乳牙。

Consider her entrancing performance in the comedy blockbuster, There's Something About Mary.

在喜剧巨片"There's Something About Mary"《我为玛丽狂》中的初次表演就是一个很好的例子。

The more circumscribed became her state, the more entrancing seemed this other.

她的处境越是紧迫，这另一种光景就越是显得迷人。

At first, we describe economical and technical characteristics of infrastructure construction, differentiatlle gross and narrow range of infrastructure, which establish theoretical base for social capital entrancing into.

第一部分首先阐述了基础设施的内涵，区分了广义和狭义的基础设施，并对基础设施的技术和经济属性进行了分析，从而为社会资本进入基础设施领域奠定了理论基础。

Weaving beautiful fairy tales out of entrancing natural phenomena is responsible for some of the best literary and artistic creations in what loosely is referred to as Chinese culture and they are eternally gratifying to man's aesthetic sense.

将美丽的自然现象编织出许多优美的神话和传说，这是中国古代文化的结晶，它给人一种久久萦怀的美的享受。

We did not separate as a rule till after midnight, as supper at Willis's [5.3] had to wind up the entrancing day.

这 就是我在那三个月过的生活，天天如此，除了你出国的四天外。

Tint the skin with the bloom of peaches which no hand has touched ?and you will have a comprehensive picture of her entrancing face.

皮肤颜色就像未经人手触摸过的蜜桃上的绒衣：这些就是这张美丽的脸蛋给您的大致印象。

Why ,my dear child ,Sir Cuthbert is in the prime of life and has the most entrancing mansion not far from here .He is a fine catch!

我亲爱的孩子，Sir Cuthbert 正值壮年，离这不远他还有一栋非常豪华的公馆，他可是一个好钩子。

And you will have a comprehensive picture of her entrancing face.

绒'。''''。'衣'。''：这些就是这张美丽的脸蛋给您的大致印象。

And she saw a long Roman candle going up over the trees, up, up, and, in the tense hush, they were all breathless with excitement as it went higher and higher and she had to lean back more and more to look up after it, high, high, almost out of sight, and her face was suffused with a divine, an entrancing blush from straining back and he could see her other things too, nainsook knickers, the fabric that caresses the skin, better than those other pettiwidth, the green, four and eleven, on account of being white and she let him and she saw that he saw and then it went so high it went out of sight a moment and she was trembling in every limb from being bent so far back that he had a full view high up above her knee where no-one ever not even on the swing or wading and she wasn't ashamed and he wasn't either to look in that immodest way like that because he couldn't resist the sight of the wondrous revealment half offered like those skirtdancers behaving so immodest before gentlemen looking and he kept on looking, looking.

她瞧见一只长长的罗马蜡烛高高地蹿到树木上空，高高地，高高地。大家紧张地沉默着。待它越升越高时，大家兴奋得大气儿不出。为了追踪着瞧，她只好越发往后仰。焰火越升越高。几乎望不到了。由于拼命往后仰，她脸上洋溢出一片神圣而迷人的红晕。他还能看到她旁的什么：抚摩皮肤的印度薄棉布裤衩，因为是白色的，比四先令十一便士的那条绿色佩蒂怀斯牌的看得更清楚。那袒露给他，并意识到了他的视线；焰火升得那么高，刹那间望不到了。她往后仰得太厉害，以致四肢发颤，膝盖以上高高的，整个儿映入他的眼帘。就连打秋千或膛水时，她也不曾让人这么看过。她固然不知羞耻，而他像那样放肆地盯着看，倒也不觉得害臊。他情不自禁地凝望着一半是送上来的这令人惊异的袒露，看啊，看个不停：就像着短裙的舞女们当着绅士们的面那么没羞没臊。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了