查询词典 entranced

Rowling's series of stories about a bespectacled English schoolboy that has entranced the children of the world for the past decade.

这一系列故事的主角是一个戴眼镜的英国小男生。在过去十年里，这个小男生令全世界的孩子着迷。

He was entranced by illumination, and did not hear the "Bughouse," whispered by Jim, nor see the anxiety on his sister's face, nor notice the rotary motion of Bernard Higginbotham's finger, whereby he imparted the suggestion of wheels revolving in his brother-in-law's head.

这种大彻大悟使他出了神，没有听见吉姆在悄悄说"神经病"，没有看见他姐姐脸上的焦虑表情，也没注意到帕纳德。希金波坦用手指在画着圆圈，暗示他小舅子的脑袋里有些乱七八糟的轮子在转动。

He was entranced by illumination, did not hear the "Bughouse," whispered by Jim, nor see the anxiety on his sister's face, nor notice the rotary motion of Bernard Higginbotham's finger, whereby he imparted the suggestion of wheels revolving in his brother-in-law's head.

这种大彻大悟使他出了神，没有听见吉姆在悄悄说"神经病"，没有看见他姐姐脸上的焦虑表情，也没注意到帕纳德·希金波坦用手指在画着圆圈，暗示他小舅子的脑袋里有些乱七八糟的轮子在转动。

I gazed entranced upon his faceFairer than any flower ---O shining PopocatapetlIt was thy magic hour: The houses, people, traffic seemedThin fading dreams by day;Chimborazo, Cotopaxi,They had stolen my soul away!

我们无奈于US的意识形态，但那是他们国家的存续方式，若要与之抗衡必须要建立我们的教化方法，培养出不同但同样强大的子民。

I attended the Philadelphia Orchestra concert here in Eugene last week. The "big" piece was supposedly Berlioz's "Symphonie Fantastique," with Mozart's "Sinfonia Concertante" as the first half warm-up act. But I found myself more delighted and entranced by the Mozart. I was particularly taken by the exquisite tone and phrasing of the clarinetist. I'd never heard a clarinet sound so lyrical and delicious before!

我参加了上周费城交响乐团在 Eugene 的音乐会，音乐会的重头戏是伯辽兹的幻想交响曲，但是我发现自己更被音乐会序曲——莫扎特的 Sinfonia Concertante 所吸引，特别是单簧管演奏家高雅的音调和悉尼的演奏风格让我格外着迷，我从来没有听过单簧管演奏得如此热情而精致。

As the body response for the trauma, the adipose tissues as blood serum behavior in the wounded tissue were suffered mobilization. At the same time, the ectogenesis fat tissue entranced blood circulation. As the result of hemodynamics alteration, there were blood platelet and erythrocyte and leucocytes and lipid granules collecting on the surface of these lipid droplets. The volumes of these lipid droplets were enlargement. These lipid droplets were changed to fat embolus by the promotion of coagulation and fibrin deposition intra-blood vessel.

现代医学理论认为，外伤后组织存留的血清状态的脂肪组织受到动员，同时，损伤部位的血管外源性脂肪进入血循环，而创伤引起的机体反应使血液动力学发生改变，血小板、红细胞、白细胞及血脂乳化不稳定所析出的脂质颗粒等，均可聚集于以上脂滴的表面，使之体积增大，加之组织凝血活化酶的释放，促使血管内凝血，纤维蛋白沉积的发生，从而形成脂肪栓子，导致脂肪栓塞。

Enrapture , entrance , ravish , thrill , transportThe central meaning shared by these verbs is "to have a powerful, agreeable, and often overwhelming emotional effect on someone":enraptured by the music;a view of the Alps that entranced us;a painting that ravished the eye;thrilled by their success;transported with joy.

本站所收集信息资料为网络转载版权属各作者并已著明作者旨在资源共享、交流、学习之用，请勿用于商业用途，本站并不保证所有信息、文本、图形、链接及其它内容的绝对准确性和完整性，故仅供访问者参照使用。

He's entranced with the performance.

他被演出迷住了。

I was entranced with the music.

我陶醉在音乐中。

How entranced I am by your look ! How entranced I am by your look !

你把哥哥的魂看飞，你把哥哥的魂看飞。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了