查询词典 entitled party

If it fails to do so, the taxpayer, withholder or the other party shall be entitled to refuse to make payments.

未开付罚没凭证的，纳税人、扣缴义务人以及其他当事人有权拒绝给付。

In a limited number of cases the losing party is entitled to nondiscretionary appeal as of right.

只有在有限数量的案件中，败诉方才有权根据需要作为一种权利上诉。

In a limited number of cases the losing party is entitled to nondiscretionary appeal as of right.

只有有限数量的败诉方有权根据需要作为一种权利上诉。

They claimed that all citizens and not just the enfranchised were entitled to a voice, but they did not form a political party; there were no parties.

他们质疑殖民地和帝国保守派官员对殖民地施政的方针与手法：反对徵收新税、新的土地政策；反对圣公会和

If a policy indemnifies additional joint insured, namely in addition to the insured specified in this Clause, the Contractor shall act under the policy on behalf of these additional joint insured except that the Employer shall act for Employer's Personnel, additional joint insured shall not be entitled to receive payments directly from the insurer or to have any other direct dealings with the insurer, and the insuring Party shall require all additional joint insured to comply with the conditions stipulated in the policy.

如果某一保险单保障了另外的联合被投保人，即本条款规定的被投保人以外的被投保人，则承包商应代表此类另外的联合被投保人根据保险单行动（雇主代表雇主的人员行动的情况除外），另外的联合被投保人应无权直接从承保人处获得支付，或者直接与承保人办理任何业务，以及保险方应要求所有另外的联合被投保人遵循保险单规定的条件。

A party concerned shall be entitled to apply for the sidestepping of notaries.

当事人有申请公证员回避的权利。

If the salvor has reason to believe that the party salved is to or attempts to violate the provision of this Paragraph, the salvor is entitled to apply for measure of property security.

如果救助方有理由认为被救助方将要违反或企图违反本款规定，有权申请采取财产保全措施。

2 Of the Instiute Cargo Clauses,"to ensure that all rights against carriers, bailees or other third parties are property preserved and exercised" and they should enlist the co-operation of any other party in whom rights of suit are vested , so as to protect their own rights of recourse and those of their underwriters whenever they are not themselves entitled to sue.

2的instiute货物条款，&以确保所有权利对承运人，受托人或其他第三者的财产，是维护和行使&，他们应该争取合作和行动的任何其他政党，其中诉讼权，是既得利益者，以维护自己的权利的追索权和其承销商时，他们本身并无有权提起诉讼。

If the demurrage is not paid at the expiration of this time limit and if the vessel is in or at the loading port, the Owners are entitled at any time to terminate the Charter Party and claim damages for any losses caused thereby.

如未按上述规定支付，船东应给承租人书面通知其在连续的96小时内支付，如仍未在此期限内付清，且如船舶在装港，则船东有权在任何时候中止本租约并向其索赔由此引起的任何损失。

If the demurrage is not paid at the expiration of this time limit and if the vessel is in or at the loading port, the Owners are entitled at any time to terminate the Charter Party and claim damages for any losses caused thereby.

如未按上述规定支付，船东应书面通知承租人在96小时内支付，如仍未在此期限内付清，且如船舶在装港，则船东有权在任何时候中止本租约并向其索赔由此引起的任何损失。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。