查询词典 entities

User Members shall ensure that preshipment inspection entities, bearing in mind also the provisions on protection of confidential Business information in paragraphs 9 through 13, maintain procedures to avoid conflicts of interest

用户成员应保证装运前检验实体保留程序以避免以下各方之间的利益冲突，同时记住第9款至第13款有关保护机密商业信息的规定

User Members shall ensure that confidential business information which they receive from preshipment inspection entities contracted or mandated by them is adequately safeguarded.

用户成员应保证它们自与其签约或向其授权进行检验的装运前检验实体收到的机密商业信息得到充分保护。

In terms of short-term performance, most entities that have now received liquidity and taxpayer support were widely regarded in their markets (and, presumptively, by their regulators) to be performing well.

从短期表现来说，如今获得流动资金和纳税人支持的大多数经金融实体，都曾被各自所在的市场普遍看好（并且可推定也被其监管者看好）。

Let me begin by saying that we remain disappointed in the continuing proliferant behavior of certain Chinese entities, and we remain deeply concerned about the Chinese government's commitment towards its nonproliferation obligations.

请允许我首先说明，我们仍然对某些中国实体继续从事扩散的行为表示失望，我们始终高度关注中国政府履行防扩散义务的问题。

While we have received repeated assurances from the Chinese that they oppose the proliferation of WMD materials, technology, and their means of delivery, we remain deeply concerned by the proliferant activities of its various entities.

尽管中国方面多次向我们保证，他们反对扩散大规模毁灭性武器的材料、技术及其运载工具，但一些中国实体的扩散活动仍受到我们深切关注。

An object class is a generic description of a set of entities which have common characteristics and which are recognizably the same in some or all respects.

对象类就是定义实体的类型说明，包含可以被识别的相似的公共特征。

The design pattern was given in this paper, by classifying entities and eliciting common attributes for every entity type, can be used to design the database which avoids data redundance and has great flexibility.

提出一种数据库设计模式，通过将实体归类并为不同类别的实体提取公共属性，从而使利用该模式设计的数据库在避免数据冗余的同时又具有很强的灵活性。

NHRA has many merits: it let users freely choose and change password at their own will; it provides mutual authentication between two entities; it has more lower computational costs; it resists masquerading remote system or legitimate user attack; in addition, it can detect fast when user inputs wrong password and give the correct indication of the reason; Furthermore, it has strong security reparability.

该方案允许用户自主选择和更改口令，实现了双向认证，有更小的计算开销；能够抵御假冒远程主机攻击、抵御假冒合法用户攻击；能够迅速检测口令输入错误及正确判断认证失败原因；具备强安全修复性。

But one of the local entities that openly opposed the dam was the Dujiangyan Seismological Bureau.

但都江堰地震局是公开反对这项工程的地方单位之一。

To enhance security in Ad-Hoc networks,it is important to evaluate the trustworthiness of other nodes without centralized authorities.In this work,authors focus on the evaluation of trust evidence in Ad Hoc networks.First,the authors introduce the metrics of the trust,the evaluation process is modeled as a path problem on a directed graph,where nodes represent entities,and edges represent trust relations.Using the theory of semirings,a trust evaluation model based on semiring（TD-SEMIRING） is developed,then two nodes can establish an indirect trust relation without previous direct interaction and introduce the application of this model in route election.At last,the feasibility of this model is analyzed.

讨论了对可信事件的评估：首先介绍了可信的相关概念和相关的特性；接着评估过程被建模成一个在有向图寻找最短路径的问题，在该有向图中结点表示实体或者用户，边表示可信关系，通过使用半环理论，建立了一个基于半环的可信性评估模型TD-SEMIRING，在两个以前没有进行相互操作的实体之间建立间接的可信关系，介绍了这个模型在路由选择当中的应用；最后，通过仿真实验，验证、分析了该模型的有效性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐