查询词典 entirety

Man is an organic entirety. The heart and the body, the spirit and material are unified in hominal biosystem, and impact hominal health together.

人是一个有机的整体，心和身、精神和物质统一在人的生命系统中，共同影响人的健康。

To the degree that the astrologer identifies his horoscopical findings with the law of "as ye sow, so shall ye reap" will he be able to synthesize correctly the chart in its entirety, will he be able to reduce past causes of present conditions, will he be able to determine the potential solutions of difficulties.

作为占星家通过&种瓜得瓜种豆得豆&法则鉴别出的星盘上的发现物的角度，使他能够正确地合成整个星盘，使他能够还原导致现在条件的过去的原因，使他能够决定解决困难的可能的方法。

If there is no written agreement, and if the jointly developed software can be used inseparate parts, the co-developers can separately enjoy the copyright on the parts they developed, but during the exploitation of the copyright this may not be extended to the copyright of the jointly developed work in its entirety.

如无书面协议，而合作开发的软件可以分割使用的，开发者对各自开发的部分可以单独享有著作权，但行使著作权时不得扩展到合作开发的软件整体的著作权。

Application Ser. No. 10/804,314, entitled "Optical System for Light Emitting Diodes" by Matthijs H. Keuper et al., filed Mar. 19, 2004, which has the same assignee as the present application and is incorporated herein in its entirety.

Keuper等人的名称为&用于发光二极管的光学系统&的美国申请第10／804，314号中所公开的配置，该申请具有与本申请相同的受让人并且以其全文引用的方式结合在本文中。

GB3906-91. The entirety is constituted by the cabinet and midship draw-out part.

开关设备按GB3906-91中的铠装式金属封闭开关设备而设计。

There are some problems in developing microcosmic syndrome differentiation, such as lack of standard for syndrome differentiation, contradiction between single microcosmic index and the entirety, nonspecificity of the relationship between microcosmic indexes and syndromes, and the influence of disease on microcosmic syndrome differentiation, discrepancy between the essence study of TCM syndromes and the clinical practice.

微观辨证&有其优越性和局限性，&微观辨证&的发展尚存在一些问题，诸如：中医证候尚未规范化、微观指标单一性与整体性的矛盾、微观指标与证候对应的非特异性、疾病对&微观辨证&产生的影响、&证本质研究与临床治疗脱节等。

Microcosmic syndrome differentiation has its superiority and limitation. There are some problems in developing microcosmic syndrome differentiation, such as lack of standard for syndrome differentiation, contradiction between single microcosmic index and the entirety, nonspecificity of the relationship between microcosmic indexes and syndromes, and the influence of disease on microcosmic syndrome differentiation, discrepancy between the essence study of TCM syndromes and the clinical practice.

微观辨证&有其优越性和局限性，&微观辨证&的发展尚存在一些问题，诸如：中医证候尚未规范化、微观指标单一性与整体性的矛盾、微观指标与证候对应的非特异性、疾病对&微观辨证&产生的影响、&证本质研究与临床治疗脱节等。

That system represents entirety, justice and preventiveness, Two-way penalty system is a general policy in national criminal law for punishing unit crimes. Adopting two-way penalty system for positional work unit economic crimes is in accordance with the basic spirit of national criminal law for unit crimes.

从主观要件来讲，单位共同犯罪各个主体必须要有共同的犯罪故意，即参与共同经济犯罪的每个单位或自然人通过意思联络，明知自己与其他单位或自然人配合共同实施犯罪会造成某种危害社会的结果，并决意参与共同犯罪，希望或放任这种结果发生的心理态度。

The development of the ethical brand Yunaling of Exorcism Culture must follow the principles of entirety, subjectiveness, dialectics, high grade and delicately packing; Employ the strategy and ways of throwing away the fantastic; regarding for science, keeping back mysteries, reforming vulgarization, promoting peculiarity, projecting the brand, overcoming its chaos, researching their relationships, and paying attention to series. It must create a ethical brand, promote the ethical brand and advance the Exorcism Culture"s regeneration, revive and remultiply. Promoting the development and exploitation of Exorcism Culture in many-sided angles and series, So as to coil our country"s socialism culture more prosperity.

沉陵摊文化伦理品牌开发须遵循整体性、主体性、辩证性、高品位、精包装等原则；采用抛弃荒诞性、讲究科学性、保留神秘性，改造庸俗性、提升奇特性、突出品牌性、克服零乱性、探求相关性、注重系列性等策略、方法，在摊技、摊歌、摊舞文化等方面打造伦理品牌，提升伦理品位，促进摊文化的再生、再活、再繁等，促进滩文化资源的多角度、多层面的开发利用，以繁荣我国的社会主义文化。

Complexity system is a consistent and complex entirety that takes shape by a number of relatively simple individual components due to the reticula function between these components.

复杂系统是指由一些相对简单的个体部件由于相互之间错综复杂的作用而形成的一个统一而复杂的整体。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。