查询词典 enthusiastic

If my works are of no account, the most gratifying success of the moment and the most enthusiastic approval of as augurs cannot make them endure.

如果我的作品是不考虑，最令人欣慰的时刻成功和最热情的批准，作为预示着他们无法忍受。

I know I don't sound too enthusiastic about wedding cakes.

我知道我对结婚蛋糕没有太大的热情。

To our surprise, the Buddha does not praise his enthusiastic monastic followers for their unremitting dedication to the non-Self doctrine and its meditative cultivation, but actually castigates them for having fallen into "extremes".

让我们吃惊的是，佛陀没有表扬他的热心的僧侣修炼者由于他们的不懈的奉献给无我的教义而且他的冥想修炼，但是完全申斥他们已经掉入了极端。

We need to live each moment wholeheartedly, with all our se nses -- finding pleasure in the fragrance of a back-yard gard en, the crayoned picture of a six-year-old, the enchanting be auty of a rainbow. It is such enthusiastic love of life that puts a sparkle in our eyes, a lilt in our steps and smooths t he wrinkles from our souls.

我们需要以全副身心去度过生命中的每一分钟——在后花园的芬芳中在 6 岁小孩的蜡笔画中在彩虹醉人的美中找到快乐正是这种对生活的热爱，让我们双目有神，让我们步履矫健，让我们灵魂的皱纹展平。

The scene described by the media,"especially the scene was homely, is busy divvying up a group of enthusiastic people to help, and Han Hong is the backbone of these friends."

到场媒体形容&当时的场面特别家常，就是一群热心的百姓七手八脚来帮忙，而韩红就是这些朋友们的主心骨。&

Solar eclipses are associated with fresh starts, which is why I am so enthusiastic about this one.

太阳日食是一个新的开始，这就是为什么我非常热衷于这点的解释。

If you are enthused by something, it makes you feel excited and enthusiastic.

要是你对什么事情有兴趣，那会使你兴奋和激动。

But why at this late hour, have Han type face-lifting only by Asian enthusiastic praise highly?

但是为什么时至今日，只有韩式整容被亚洲人热烈推崇呢？

Elmer despised him, because of the beard, because he was enthusiastic about Hebrew syntax and because he had seemed singularly to enjoy flunking Elmer in Greek.

埃尔默鄙视他，因为他长着一撮胡子，因为他对希伯莱句法津津乐道，更因为他似乎特别乐于给埃尔默的希腊语打不及格。

But most importantly I feel honour-bound to pass on the second half of my impressions of the 2005 vintage, which are not quite as enthusiastic as my report a couple of months ago on the generally fruitier wines of the Mosel-Saar-Ruwer and Nahe.

不过，最重要的是，我感到，为了信誉，我有必要说一下自己对2005葡萄酒的另一半印象。和两个月前我对果味更浓郁的魔泽尔-萨尔-鲁维(Mosel-Saar-Ruwer)和纳埃葡萄酒的报道相比，这一半印象没有那么乐观。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。