查询词典 enthusiasm for

Huang Jianxiang, who was commentating for an audience of millions on the state-run CCTV, was unable to control his enthusiasm when Fabio Grosso went down in a challenge and a last-minute penalty was awarded to the Italians.

黄健翔，在国有的中国中央电视台上为千百万观众进行评论的时候，当Fabio Grosso在禁区内摔倒，且意大利人获得一个最后一分钟点球时，他的激情失去了控制。

Huang Jianxiang, who was commentating for an audience of millions on the state-run CCTV, was unable to control his enthusiasm when Fabio Grosso went down in a challenge and a last-minute penalty was awarded to the Italians.

黄健翔，他当时正在为收看CCTV直播的数百万听众作出评述，然而当法比奥·格罗索摔倒在禁区为意大利队在最后一分钟赢得一个点球的时候，他没有能够控制住自己的热情。

Huang Jianxiang, who was commentating for an audience of millions on the state-run CCTV, was unable to control his enthusiasm when Fabio Grosso went down in a challenge and a last-minute penalty was awarded to the Italians.

黄健翔，作为国家运营的拥有数千万观众CCTV电视台的评论员，在格罗索最后一分钟为意大利赢得点球的时候，没能控制住内心的狂热。

The status contuses investors'enthusiasm directly, and weaken action of capital market, be in a hindrance for national economy developing continuously.

这种状况直接挫伤了投资者积极性，削弱了资本市场的应有作用，防碍了国民经济的持续发展。

The mode of courtyard eco-agriculture suits for little scale production conducted by single family. With the traits of autarky and reversing the history tide to counter collaboration of courtyard eco-agriculture, the ecological and economical benefit is very low, which contuses farmer's enthusiasm to conduct eco-agriculture and blocks the sustainable development of eco-agriculture.

庭院式生态农业模式适应我国一家一户的小规模生产，但由于其逆历史潮流反分工和自给性特征，使得生态农业的生态效益和经济效益都十分低下，严重挫伤了农户发展生态农业的积极性，并影响了生态农业发展的可持续性。

For the sake of contrast,let's examine the effects of a negative mental attitude.it dampens your enthusiasm,curtails your imagination,undermines your desire to be cooperative,overthrows your self-control,makes you sullen and intolerant,and,as if these weren't enough,throws your reasoning out of gear.

为了比较起见，让我们来看一下消极心态的影响。消极心态会浇熄你的热忱，蒙蔽你的想像力，降低你的合作意愿，使你失去自制能力，容易发怒，缺乏耐性，并且使你丧失理性。

This kind of new cooperating model has fully manoeuvred their enthusiasm to solve technic difficulties for enterprises , meanwhile, they successfully create a value –realized stage in which they can convert scientific research fruits into production power and by which they will get better research conditions supplied by enterprises.

这一校企合作模式，充分调动了高校为企业解决技术难题的积极性，让他们有了实现自己价值的舞台，可以将自己的科研成果立刻转化为企业的生产力，同时他们也得到了企业给他们提供的更好的科研条件。

Hope to the attitude of enthusiasm, high-quality products for you to provide more satisfactory service

希望以热忱的态度，高质量产品，为您提供更满意的服务

Gregory, therefore, who was outstanding in this task, moved by the warmth of his charity, gave a strong exhortation and warning to preachers that, when about to speak, they approach the people with prudence and caution lest, caught up in the enthusiasm of their oratory, they entangle the hearts of their hearers with verbal errors as if with nooses, and while perhaps they wish to appear wise, in their delusion they foolishly tear asunder the sinews of the hoped-for virtue.

格里高利，因此，谁是优秀的这项任务，所感动的温暖他的慈善事业，有力鞭策和警告，传教士，当有关发言，他们的做法的人，谨慎和小心，否则，被卷入的热情他们的演讲，他们的心中缠绕的听众与口头错误如果与nooses ，虽然也许他们希望出现明智的，在他们的幻想，他们愚蠢的sinews催泪四分五裂的希望的美德。

The results from questionnaire of the teaching effect indicate that PBL outgoes the traditional medical teaching mode on many facets for students, such as stimulating enthusiasm of learning, improving initiative, fostering the a...

调查问卷分析结果表明：在调动学生学习的积极性，提高学生的学习主动性，培养学生的自学能力、综合能力、独立思考、文字和语言表达能力等方面，以问题为中心的教学模式显著优于传统的教学模式，是一种值得推广应用的好方法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。