查询词典 enthusiasm for

So it is to rationally define and concordantly handle the interests of the component parts within the system of the social security and the relationships of interests between the various parties so as to act in concert in establishing a social security system adapted to a harmonious society by mobilizing the enthusiasm of all the sides related.

应当按照经济发展与社会发展提供的条件和要求，确定社会保障建设的"度"，并合理界定、协调处理社会保障制度内部各组成部分及各方主体利益关系，调动各方积极性，齐心协力共建适合和谐社会的社会保障制度。

The movie "Island Etude" provoked the enthusiasm of Taiwanese people to conduct bicycle tours around the island and also raised peoples' awareness and desire to search for dreams and make them true.

电影「习曲」开启国人对於环岛骑的热爱，鼓对於梦想的追寻与实践。

Open pure English edition Netscrap, menu still has the place that visits not to understand (had not read a book well because of the university, english also is to deal with take an exam and learn), with curiosity and enthusiasm, I have a good swim very hardly in the network, this the website on me is Www.yahoo.com, webpage, it is English completely, click east, confect is attacked, also understanding this fellow at that time is to use those who what do after all!

打开纯英文版Netscrap，菜单还有看不懂的地方(因为大学没有好好读过书，英文也是为了应付考试而学)，凭着好奇和热情，我很艰难地在网络中"畅游"，这次我上的网站是www.yahoo.com，网页，全是英文，东点击，西点击，当时也没有读懂这家伙到底是用来做什么的！

Great enthusiasm for the game and great confidence in himself.

一是对于比赛的热情，二是对自己的信心。

Your enthusiasm and confidence level runs high, and sometimes you promise more than you can deliver.

你的热情跟自信程度高涨，而且有时你还承诺下不是你所能做到的事物。

I am confident of my ability and enthusiasm that I will rise to your company's work.

我自信我的能力和热情使我能胜任贵公司的工作。

This paper expounds the way to handle well the work, of archives in higher educational institutes in the following aspects, dealing correctly with the relations between part and the whole, between social benefit and economic benefit, between utilization and confidentialness, upgrading the quality of archivists and bringing into play their initiative and enthusiasm.

本文就正确处理好全局与局部、社会效益和经济效益、利用与保密关系，提高档案工作人员素质，主动积极开展工作问题，阐述如何运用生产力标准搞好高等院校的档案工作。

Heat of the sun such as the conflagration, the people's enthusiasm had burned up.

酷热的太阳如熊熊大火，把人们的热情都烧了起来。

Under the cover of shyness, there should be some enthusiasm and conscientiousness.

在腼腆下掩盖着的是他的热情和他认真的态度。

I am confident of my ability and enthusiasm will enable me to your company's construction and development to make some contribution.

我自信我的能力和热情能使我为贵公司的建设和发展做出一定的贡献。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战