查询词典 enthusiasm for

We are a team working together, we face the future with confidence and enthusiasm.

我们是一支同心协力的队伍，面对未来我们充满信心和热情。

Regulations issued three years ago—but implemented by parent universities with little enthusiasm—require the full name of quasi-private colleges such as Shengda to be spelled out on graduation certificates.

相关的文件三年前就已下达了，因为文件要求的是这些二级学院在其颁发的证书上要有对类似&升达学院&的明确说明，而这些被借名的公立大学在执行显得后劲不足（因为这可能会断了他们的财源）。

Regulations issued three years ago—but implemented by parent universities with little enthusiasm—require the full name of quasi-private colleges such as Shengda to be spelled out on graduation certificates.

三年前发布的一项政策——学校却很少执行——要求在学位证上标明学校全称，例如&升达&。

In our illustration, a company capable of earning only $100 million dollars annually - and therefore capable of paying only that much in interest magically creates "earnings" for bondholders of $150 million. As long as major investors willingly don their Peter Pan wings and repeatedly say "I believe," there is no limit to how much "income" can be created by the zero-coupon bond. Wall Street welcomed this invention with the enthusiasm less-enlightened folk might reserve for the wheel or the plow.

但是这种不合理的贪污舞弊，在现实社会中却被零息债券给比了下去，利用这些&零&一家公司可以大大方方靠着这纸签约，利用借款享受所带来的收入，但另外一方面却不知承担支付支出的痛苦，以我们先前提到的例子，一家每年可以赚 1 亿美元的公司，利用这种方法，在债券投资人的面前，却可以把膨胀到 1 亿 5，000 万美元，只要投资人愿意充当彼得潘，不断地说&我相信你&，只要你愿意零息债券所创造的收入是没有上限的。

A well-translated trademark will help attract customers and inspire their enthusiasm for purchase; while a trademark translated improperly sometimes will bring negative effects or even lead to spoilage of the image of the product.

本文还结合了不同的文化背景对商标翻译造成的积极与消极影响，指出了商标成功的翻译是合理遵循翻译原则和全面了解重视文化两者的完美结合。

A well-translated trademark will help attract customers and inspire their enthusiasm for purchase; while a trademark translated improperly sometimes will bring negative effects or even lead to spoilage of the image of the product.

一个成功的商标翻译应具有吸引顾客和激发购买欲望的作用，而与此同时一个失败的商标翻译则往往给产品带来副面影响，甚至给产品蒙上失败的阴影。

He read Browning with enthusiasm and turned up his well-shaped nose at Tennyson.

他满腔热情地拜读了勃朗宁的作品，而对丁尼生则根本置之不理。

At the same time, the Trojan has a vibrant, unique and creative design team, with a high degree of enthusiasm and strong expertise to create a large number of well-satisfied with the products to consumers.

同时木马公司拥有一支朝气蓬勃、独具创意的设计队伍，以高度的热情和过硬的专业知识精心打造了大批让消费者满意的产品。

The rudimental qualification for a well-performed salesman will be ensured during the course of work with high enthusiasm, great aggression, personality of enduring sufferings, and capability of self-adjusting.

一、保持良好的心态。良好的心态是作为一名优秀的业务人员的最基本的条件。保证积极向上的工作热情，保证努力进取的工作心态；具有承受得起挫折和打击的心态，可以及时进行自我情绪调整的心态。

It is a literary feast, brilliantly evoking the exuberant mood of Paris after World War I and the youthful spirit, unbridled creativity, and unquenchable enthusiasm that Hemingway himself epitomized.

这是一场文学盛宴，极其生动地回忆了一战后巴黎生气勃然的氛围以及海明威身上体现出来的朝气蓬勃的气息、不受羁绊的创新性和不可战胜的热情。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！