查询词典 enthusiasm for

At the market, Mr Archer is joined by Greg Clark, a promising shadow cabinet member. Mr Clark brings the Tory party's enthusiasm for localism to bear: communities who know "the warp and weft of local ways" are best placed to find solutions by, for example, identifying unused pockets of land that could be suitable for housing, he says.

阿彻先生陪同颇有影响力的影子内阁成员格雷格克拉克，给当地的地方观念带来的保守党的热情，宣称寻求解决的方法，比如确定哪块地最适于建造保障房，只有找最熟悉当地情形的团体才能找到答案。

But Carlos Albert, a Spanish journalist with an enthusiasm for odd news, once wheedled a few nuggets of information from Father Baldi and struck out to discover their significance. Now he's back, looking for some answers.

但是出现了一个叫做Carlos Albert的对独特的消息充满探究热情的西班牙记者，他曾经设法从Baldi神父那里骗取到一些极具价值的信息并试图揭示它们的意义，现在他回来了，寻求答案。

Until, before and during the culture revolution, the enthusiasm for politic had made the form of sculpting become a kind of artistic exaggeration in the vision of picture poster, in which there were three things accounted for the occurrence: firstly, the stylized shapes and composition formed an unitary expression; secondly, to be in 'high spirits' for politic must have an exaggerated and strengthened way of expression to suit with; thirdly, it was restricted by then economy and technology level so as to have to use plenty of cement as substitute, in which had only modeled on a big scale briefly.

及至文革前及文革时期，这种政治热情使雕塑语言发展成了一种夸张的宣传画式的视觉效果。其原因有三。

The Counter - Reformation was activist, marked by enthusiasm for the evangelization of newly discovered territories, especially in North and South America; for the establishment of religious schools, where the Jesuits took the lead; and for the organization of works of charity and catechesis under the leadership of reformers like Saint Charles Borromeo.

柜台-改革是活动家，为标志的积极性，为福传的新发现的领土，尤其是在北美和南美；为建立宗教学校，那里的耶稣会士率先；和为组织工程，慈善和c atechesis下领导改革者象圣查尔斯

Next day, the Tsar in turn declared war on Britain and France, protesting that 'Russia fights not for the things of this world, but for the Faith'. Commenting on British enthusiasm for war, Charles Greville prophetically wrote in his diary:'Before many months are over, people will be heartily sick of it, as they are now hot upon it.

枢密院职员查尔斯在对于英国对战争的态度中描写到；我对于战争预言日记；随着战争的进行，几个月后人们开始的热情会消失殆尽，正如现在热忱态度和高昂的士气一样！

He attended the free school attached to the hospital of St John in Huntingdon, where he was taught by Dr Thomas Beard, then spent a year at Sidney Sussex College, Cambridge, where he was noted for his enthusiasm for sports and games rather than for his academic abilities.

他参加了学校免费附上医院圣约翰在亨廷顿，在那里他教导托马斯胡子，然后花了一年西德尼苏塞克斯大学，剑桥大学，在那里他指出，他的热情和体育游戏，而不是他学术能力。

His advanced idea on folk literature and "enthusiasm for folk songs" have fairly great influence on his poetry creation: first, Huang is good at absorbing the nutrition of the folk songs, thus has poured new vigor to his writing; second, he absorbs the idea of "true affection" in folk songs, and advocates that the writing of poems should express one's aspirations, and be true in emotion and desire; third, the "enthusiasm for folk songs" has entrusted the balladic air to some of his poems.

他进步的民间文学观和&民歌情结&对他的诗歌创作有着较大的影响：一、黄遵宪善于吸取民歌的营养，为自己的创作注入了新的活力；二、他吸取民歌中的&情真&说，主张写诗要情真、意真、抒发我之心声；三、&民歌情结&赋予黄遵宪部分诗篇以民歌风味。

This article is terrific for reciting because it will build your enthusiasm for life and for learning English!

这篇文章非常适合背诵，因为它会发动你对生活的热情，以及学习英语的热情！

Enthusiasm, as now most frequently used, has become secularized and at times weakened, so that one can speak of an enthusiasm for fast cars.

Enthusiasm 现在被经常使用，它的含义已脱离宗教的影响并不断弱化，现在我们可以说对开快车的狂热

Recently there is a growing / unhealthy tendency to / in / that genera l / deep-seated belief in / that general / uneasy feeling of / against / that growing / nation-ide recognition of / that growing / general awareness of / that deep / serious concern over / for / that deep / keen interest ingrowing / great demand for growing / great enthusiasm for / among sb ...

如今人们越来越关注我们的孩子所承受的沉重的学习负担和精神压力。在校学习一天后，他们带回许多作业，常常做到深夜。他们很少玩或去看电影。他们为分数所累，几乎没有时间品尝人生，并成长为一个全面发展的人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。