查询词典 entertain

Sentimental without becoming schmaltzy, this is a story told in the Tornatore tradition that explores the simple emotions of day-to-day experience. With the addition of Ennio Morricone's masterful score, this is a film that, despite its flaws (including an episodic narrative structure and spots of laggard pacing), manages to entertain the senses and warm the heart.

Tornatore秉承他一贯的作风制作了这部影片，有些感伤，有些随性，但却时刻展现着生活的细节，加上Ennio Morricome技艺精湛的配乐，这部影片几近完美，使人观后感触良多，心情愉悦。

Internet satirists were inspired by the language used by a Uighur artist performing on the Spring Festival Gala show, the annual Chinese New Year's Eve jamboree created and broadcast by China Central Television to entertain viewers gathered at home for the most important festival of the year.

网络讽刺家们的创意来自於维族艺术家们在春节联欢晚会上表演的节目。

No amount of roundhouse kicks, pratfalls, or cleverly humorous and ironic dialogue clips will truly entertain someone.

无疑那些抡圆了踢人，坐腚墩儿，或者聪明的幽默和讽刺的对话会给人以娱乐。

Chinese pay attention to brand compare with year remote some wine relatively, the foreigner generally selects the cocktail party to select some something more economical and more practical, in addition Chinese select the wine a lot of and is recommended buying the wine by monopolized shop or friend, and foreigner, from light the intersection of contact and wine, there are many drinks, generally have one's own subjective consciousness with itself, for example he will pay attention to buying shiraz or pinotage or New Zealand Sauvignon Blanc of South Africa of Australia when buy the wine....,They will know more or less what the characteristic grape that some some countries mainly produce is, they will seldom buy too expensive wine to drink to buy the wine, because they basically drink at ordinary times, not needing to buy too expensive wine, but Chinese are different, general Chinese do not understand wine very much, drink, either more, so so long as the intersection of friend and recommendation or sale of wine can persuade the intersection of they and them will like, try with specialized term, and Chinese should all give a present on New Year's Day and other festivals, the host to entertain use very good wine, the wine bought certainly can not be cheap.

中国人比较注重品牌和年份比较久远的一些酒，老外一般选酒会选一些比较经济实惠的，另外中国人选酒很多是靠专卖店或者朋友介绍去买酒，而老外因为本身就从小接触葡萄酒，喝的比较多，一般都有自己的主观意识，比如说买酒的时候他会注重买澳大利亚的shiraz或者南非的pinotage或者新西兰的Sauvignon Blanc。。。。，他们多少都会知道些一些国家主要产的特色葡萄是什么，还有他们买酒一般不会买太贵的酒喝，因为他们基本是日常喝，不需要买太贵的酒，但是中国人不一样，一般中国人不怎么懂酒，喝的也不多，所以只要朋友推荐或者酒的销售能用专业的术语说服他们他们都会愿意尝试，而且中国人逢年过节都要送礼，请客也会用很好的酒，买的酒肯定都不会便宜。

I thought dragoons were always rich," she used to say, peevishly."Girls always want to marry dragoons; and tradespeople always want to serve dragoons; and hotel-keepers to entertain dragoons; and theatrical managers to be patronised by dragoons.

我以为龙骑兵始终是富裕宽绰的哩，&她往往生气地说道，&姑娘们总是嫁给龙骑兵；买卖人总是要为龙骑兵效劳；旅馆老板总是款待龙骑兵；戏院经理又总是要龙骑兵赞助保护。

Yet, it would be a pity to entertain comparisons and parallels that are simplistic in nature, as what should be seen here is not only a question of cultural identity or combination alone, but the personal language of these painters and wood carver.

但是，如果只是简单化地进行比较和对照，那是令人遗憾的。因为，从这次展览的作品当中，我们应当努力关注的，不是文化特征的问题，甚至不是作品当中混合了哪些文化的元素，而是这些画家或者木刻家所使用的艺术语言。

The 19th-century yellow palazzina is glamorous and well-decorated, which Versace often used to entertain celebrities and stars at the weekend, including former Princess Diana and pop star Madonna.

这幢别墅是一座19世纪的黄色典雅大宅，内部陈设金碧辉煌。范思哲生前常于周末在此处招待名人影星好友，包括已故黛安娜王妃及流行乐坛天后麦当娜等。

Spend a day in Christchurch's downtown area. Try to visit Cathedral Square at lunchtime. During this time, musicians, dancers and other performers often gather to entertain passers_by.

首先，花费一天的时间在基督城市中心，午饭时候参观大教堂的广场，在这段时间你可以欣尝到音乐、舞蹈、和其它的表演艺术，令行人和游人大饱眼福。

We did entertain some a couple days ago with a large CM out to the side of the Sun.

我们过去确实在太阳那边制造了出了一个大的CM日冕物质？

The US bank also needs to sell the stake before local regulators entertain its plans to strike a new securities joint venture with China Fortune Securities.

该美国银行也需要出售其股权，这样以后，当地监管机构才会同意该银行与华鑫证券成立一家新的合资证券公司的计划。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。