查询词典 entente countries

Therefore, since the early 1960s, countries around the world have been carried out to the overall rail-bed, or curing alternative granular ballast of the various Ballastless track structure of the system, some countries have Ballastless track as the main high-speed railway Track structure of a comprehensive application.

因此，自上世纪六十年代初，世界各国铁路相继开展以整体式或固化道床替代散粒体道碴的各类无碴轨道结构的系统研究，一些国家已把无碴轨道作为高速铁路的主要轨道结构型式全面推广应用。

This paper provides an international comparative survey of trends in banking industry, and seeks to indentify the way of Chinese banking industry upgrade.In this paper, the theory of industrial organization, institutional economics and the theory of financial innovation are used in the overall analysis of the banking industry in China and developed countries, and the stage of industrial development banks in developed countries are divided into beginner, intermediate and advanced stages of development.A comparative indicator of the banking industry model is created.

本文运用产业组织理论、制度经济学及金融创新理论系统整体分析我国和发达国家银行产业，将发达国家银行产业发展阶段划分为初级、中级和高级发展阶段；创建了我国与发达国家银行产业比较指标模型，对我国银行产业进行清晰的定位，并根据市场绩效(经营稳健性、盈利能力、经营效率指标)及在储蓄转化为投资过程中所处的位置，创新的划分我国银行产业内部层次。

"The property of the bankrupt" is a core category of the bankrupt law which is widely used in common law countries while countries of the continental law system such as Germany and Japan call it "bankrupt consortium".

&破产财产&是破产法上的一个核心范畴，主要是英美法系国家使用的概念，而大陆法系国家如德国、日本等多称之为&破产财团&。

Dragon King bean milk is now sold all over the country and many countries around the world, exports to the United States, Canada, Singapore, Malaysia, the Philippines, Indonesia, Japan, Spain, Germany, France, Mauritius, more than 30 countries and regions.

&龙王&豆奶粉现已遍布全国并销售世界多个国家地区，出口到美国、加拿大、新加坡、马来西亚、菲律宾、印度尼西亚、日本、西班牙、德国、法国、毛里求斯等30多个国家和地区。

Globalization is not only the background of disputes of labor standards but also the cause of the disputes between the developed countries and the developing countries, and these very disputes are the factors blocking the process of the globalization.

基于我国劳工标准的制定和执行中的不力状况，以及劳工标准低下的事实，总结出我国劳动保障以及国际贸易领域存在的问题并提出了应对策略。

If some countries manage their exchange rates and keep them artificially low, the burden of adjustment falls on some countries that do not manage their exchange rate so actively.

如果某些国家管理它们的汇率、人为压低汇率，那么调整的负担就会落在一些不那么积极管理汇率的国家身上。

If not, the advantages trade deficit countries receive from pushing the full burden of adjustment on to trade surplus countries will be overwhelmed by a global environment of deep mistrust and hostility.

如果世界拒绝帮助中国完成转变，贸易逆差国因把调整的压力推卸到贸易顺差国身上所得到的利益将被不信任和敌视的全球环境所化解。

Yet surplus countries tend to see themselves as virtuous and deficit countries as venal—the implication being that the burden of adjustment should fall on the borrowers.

然而盈余国家视自己为道德评判者，而那些亏欠国则被视为腐败，这暗示着进行改革的重担应该落在借贷者的身上。

Yet surplus countries tend to see themselves as virtuous and deficit countries as venal-the implication being that the burden of adjustment should fall on the borrowers.

然而盈余国大都是自命高尚，并认为赤字国唯利是图──潜台词就是调整局面的重担应该落到借贷者的身上。

Company can achieve considerable benefit from it . But in the state of internal equipment,some is imported from other countries,and some is buyed directly . There is not any datum about the structural parameters,the dynamic parameters,and the mechanical parameters of coil box in nation,and other countries can not afford these datum from the economic angle .

热卷箱的使用为公司带来了可观的经济效益，但从国内使用的热卷箱设备来看，有的是引进国外技术，在国内进行转化设计；有的是直接购买二手设备，因此，目前国内还几乎没有关于热卷箱机构参数、运动参数及力能参数设计计算的相关资料，而出于经济角度，国外也没有提供这些资料。

Analog output can display output results.

可以模拟输出显示输出效果。

It implied that RAPD technique pro vided a new alternative for checking irradiation induced effects.

对扩增产物进行数据分析，结果表明RAPD技术能够检测出辐射后唐菖蒲基因组变异情况，可用于对唐菖蒲辐射后基因变异的分析。