查询词典 entente countries

The socialist countries have accumulated some rich experiences in the course of their development along with advancahility and tortuosity, which is the precious wealth for socialist countries to develop soundly in the 21st centun .

进入新世纪，知识经济、全球化及当代资本主义的新变化构成了21世纪社会主义存在与发展的外在环境，给社会主义的发展赋予了新的机遇和挑战，从而不可避免地对社会主义运动产生重大影响。

Meanwhile it is unbeneficial for the innovation of evaluation theory to simply duplicate the evaluation method from western countries,especially those methods having being eliminated by those countries.

后 现代理论强调评价学生学习的主体性，等等。但所有这些，操作起来都非常困难。

Countries that are concerned about that have their own tools to address bubbles in their own countries,' he argued, essentially telling China to stop undervaluing its currency, the yuan or renminbi, if it wants to fix this problem.

他说，对此感到担心的国家有它们自己的工具解决本国的泡沫。他特别指出，如果中国想要解决这个问题，它就应该停止低估人民币的汇率。

The unindustrialized countries like China obey to a principle in favor of fulfilling the goal, but not of the perfection of the industrialization model in setting their industrialization strategy, what they considered at first is not whether one's own industrialization strategy totally accords with the principle of comparative advantage, but how to meet the requisition for industrialization of international and domestic situations, so as to surpass the industrialized countries.

后起国家选择工业化战略的原则是目标优先，而不是模式的完美，他们首先考虑的不是自己的工业化战略是否符合比较优势原则，而是如何适应国际国内形势对工业化的要求，实现后来者居上。

In the coming years, while globally expending IFC and IPMP programs, EWIE will concentrate on developing more programs through close international cooperation with universities, educational institutions and enterprises around the world, so as to create more unparallel opportunities for young students of all countries to go to other countries to live and learn, and to exchange and experience.

东西方国际教育基金会在未来发展中，将致力于在全球推广本科预科及硕士预科教育，并将着力通过与大学、教育机构和企业紧密的国际合作，开发更多的国际课程。在中国和全球创造更多的优质教育机会，帮助中国乃至全球的学生实现奔赴他国生活学习的目标和交流体验的理想。

For over 30 years,all colleagues have perfected and researched and developed the products continuously, make the products reach the international standard, Uptill now, we have already obtained more than 40 patents from the countries all over the world, the products sell well in such advanced countries of industry as America and Europe,etc., Technology of us pursue, in order to discharge electromechanics consume minimum , most low it processes fastest to be the supreme aiming fault rate very much.

到目前为止，我们已从世界各国取得了40多项专利，产品畅销欧美等工业先进国家。我们的技术追求，以放电机电极消耗量最小、故障率最低、加工速度最快为最高宗旨。

Moreover we received no evidence that the abolition of capital punishment in other countries had in fact led to the consequences apprehended by our witnesses in this country; though it is fair to add that any comparison between Great Britain and most of these countries, with the exception of Belgium, is vitiated by the differences in social and industrial conditions and in density of population .

此外，我们没有收到任何证据表明其他国家废除死刑，实际上就导致了我们的证人们所认为的后果。

The program is currently in use in 26 countries, and Zaman uses parts of his seminar to encourage other countries to join the project.

这个项目目前正在26个国家发挥着作用，而且Zaman通过一部分研讨会来鼓励其他国家的人们参与到这个项目中来。

But most of those warnings were based on pledges only from industrial countries. The UNEP report included pledges from China and other rapidly developing countries.

不过所有的警示都仅是基于工业国家做出的保证，联合国环境规划署的报告里也涉及到了中国和其他快速发展中的国家。

At the time of UNEP's creation in 1972, only 11 countries had environmental agencies. Ten years later that number had grown to 106, of which 70 were in developing countries.

在1972年联合国环境规划署建立之时，只有11个国家有环保机构，10年后，这个数字增至106个，其中有70个是发展中国家。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战