查询词典 entailing

Statistical control of products will be based on attributes, entailing a sampling system ensuring a limit quality corresponding to a probability of acceptance of 5%, with a non-conformity percentage of between 3 and 7%.

产品应依其属性执行统计控制，使抽样系统确保品质差异之接受相当于 5%，不合格比例介于 3%~7%之间。

How it penetrates and controls everyday pleasure-all this entailing effects that may be those of refusal, blockage, and invalidation, but also incitement and intensification: in short, the "polymorphous techniques of power."

还有，权力是如何穿越和控制了日常的快感，而所有这一切及其后果又能够既是对性的拒斥、阻碍和否定，又是对性的煽动和深化。简言之，它们具有"多种形式的权力技术"。

Similarly, if we schematize the conception I am posing here, it could almost be said that the function of notions like mana is to be opposed to the absence of signification, without entailing by itself any particular signification.

具体地说来，我们必须承认在列维—施特劳斯的工作中，那种对结构性的尊重、对结构内部的原创性的尊重却使得时间和历史被中立化了。

Article8 In the event that the"Taiwan independence" secessionist forces should act under any name or by any means to cause the fact of Taiwan's secession from China, or that major incidents entailing Taiwan's secession from China should occur, or that possibilities for a peaceful reunification should be completely exhousted, the state shall employ non-peaceful means and jother necessary measures to protect aChina's soverignty and terriotrial intergrity.

第八条 "台独"分裂势力以任何名义、任何方式造成台湾从中国分裂出去的事实，或者发生将会导致台湾从中国分裂出去的重大事变，或者和平统一的可能性完全丧失，国家得采取非和平方式及其他必要措施，捍卫祖国主权和领土完整。

"Natural Selection, entailing Divergence of Character and the Extinction of less-improved forms".

&自然选择，特性的遗传变异和进化较慢的形式的退化&。

There are certainly less investments in these countries entailing lower production and ultimately slow growth and prosperity for the nations.

当然，还有较少的投资在这些国家造成产量下降，并最终减缓经济增长和繁荣的国家。

I Experiments on animals entailing physical or psychological suffering violate the rights of animals.

任何带给动物生理或心理痛苦的试验都有违动物的权利。

Present significant potential for improvement in terms of its environmental impact without entailing excessive costs, taking into account in particular

在没有需要大量成本的前提下，依据环境影响的角度看，存在显著的改善潜力，尤其考虑到

E.g." Natural Selection, entailing Divergence of Character and the Extinction of less-improved forms".

&自然选择，特性的遗传变异和进化较慢的形式的退化&。

A establishing between the Parties hereto any partnership or any other form of relationship entailing joint liability

a 在合同双方之间形成合伙关系或其他导致共同责任的关系

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。