查询词典 entail

If qualia are intrinsic or non-intentional, this will be a substantive rather than a definitional point (so the claim that the properties of consciousness are nonintrinsic or that they are wholly intentional should not be taken to entail that there are no qualia).

如果感受质是固有的或非意向的，这会是实质的而不是定义的（所以，主张&意识的属性是非固有的或都是意向的&不会被认为蕴涵&不存在感受质&。

With the exception of the cases provided for in Articles 11 and 12, in all other cases that entail the deregistration of the vessel from the register of a State Party, such State Party shall not permit the owner to deregister the vessel unless all registered mortgages,"hypoth????eques" or charges are previously deleted or the written consent of all holders of such mortgages,"hypoth????eques" or charges is obtained.

除第11条和第12条规定的情况外，在所有其他将导致船舶从一缔约国登记册中被注销登记的情况下，该缔约国不得允许所有人注销对船舶的登记，除非事先已注销了所有已登记的抵押权、&质权&或担保物权的登记，或已得到这种抵押权、&质权&或担保物权拥有人的书面同意。

Mr Abe is right that the lapsing of the law, which would entail Japan's calling off its operations refuelling ships in the Indian Ocean for the American-led campaign in Afghanistan, would damage Japan's international standing.

安培的所做是正确的，因为日本所陷入的法案要求其撤走在印度洋海域经营的加油船，转而为美国主导的阿富汗战役服务，而这将影响日本的国际地位。

Last week David Webb, a shareholder-rights advocate and nonexecutive director of Hong Kong's main stock exchange, called China's stock market "a giant Ponzi scheme" and warned that a correction to reasonable valuations would entail a fall of 78 percent.

上周，股东权益倡导者、香港证交所非执行董事大卫·韦伯把中国证券市场称为&一个巨大的庞氏骗局③&，并警告说，合理地估价会使市值降低78％。

Last week David Webb, a shareholder-rights advocate and nonexecutive director of Hong Kong main stock exchange, called China's stock market ' a giant Ponzi scheme' and warned that a correction to reasonable valuations would entail a fall of 78 percent.

上周，香港主证交所股东维权律师兼非执行董事大卫·韦伯称中国股票市场充斥着'庞氏骗局'，如以实际价值计，股市将缩水78%。

Security from any fraud and unscrupulous activities should be a serious concern for anyone who is into sales, lease, jobs, or any kind of services that entail certain provisionary agreement and settlement.

从任何不法、诈骗活动的安全应该是一个严重关切任何人进入销售、租赁、工作或任何一种服务，包括某provisionary协议和结算。

The Buddha was not a god and the philosophy of Buddhism does not entail any theistic world-view.

佛陀并非是神，佛教的哲学并没有继承任何有神论的世界观。

Unquantified objectives (e.g.,"customer satisfaction") entail high risk.

没有量化的目标常包含高风险。

There would not be any particular difficulties with acceptance of the recognition granted by civil authorities on condition that this does not entail the denial of unrenounceable principles of faith and of ecclesiastical communion.

此外，在不违背不可放弃的信仰原则及教会共融的前提下，教会接受政权当局的认可并没有甚么特别的困难。

It shall not entail direct effect. There are some difficulties with transposition deriving from constitutional requirements in certain Member States. Some Member States untrust with other States' legal systems. Defects in transposition are still left.

欧洲逮捕令在有的成员国遭遇宪法问题，有的成员国在适用时表现出对其他国家法律制度的不信任，还有一些国家的国内转化法存在着与框架决定不尽一致的规定。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48