查询词典 entail strenuous effort

And I beg you to consider the offer of Dolohov," he said, with an effort articulating the name of his friend."

他道出这句话，很费劲地说出自己的朋友的姓。

As an artiste, I know there are many of you who have put in so much effort to support me in so many different ways and all these really mean a lot to me!

作为一个艺人，我知道有很多的，你的人纷纷提出了这么多的努力，支持我，在这么多不同的方式和这些真的是一个很大的我！

This summer, Mr. Obama described the effort in Afghanistan as "a war of necessity."

今年夏季，欧巴马形容美军在阿富汗的行动是「必要的战争」。

It's a big waste of effort trying to use it with multi-byte/ASCII.

这是一个很大的浪费的努力尝试使用multi-byte/ASCII它。

I will make every effort to assist you.

我将尽全力帮助你。

By tremendous effort, Kepler calculated his results and after 20 years of hard work, he did not only present his now famous laws to the public, but also very precise astronomic tables which were widely known as the "Rudolphinic tables", which were a great milestone in the history of astronomy.

通过巨大的努力，开普勒计算结果和他经过20年的艰苦努力，他不仅提出他著名的法律向公众，而且也非常精确的天文表被广泛称为" Rudolphinic表"，这是一个伟大历史的里程碑天文学。

The effort in Msn break out of an encirclement while, domestic IM elder brother QQ also does not have at a loose end.

在msn的努力突围的同时，国内IM老大哥QQ也没闲着。

Some have come from far distances at great expense and effort.

有一些来自遥远的路程巨大开支和努力的结果。

These are things which I'm sure you can find somewhere in China, particularly in big cities like Beijing and Shanghai, but usually at great effort and expense.

而这些东西我确信你可以在中国的某些地方找到，尤其是在北京和上海这样的大城市，但是通常都很费事而且昂贵。

It will save you hours of effort – this is synergy at its best.

它可以节省时间的努力-这是最好的协同作用。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。