查询词典 ensure

As a new development of democracy theory and practice in contemporary western academic research, deliberative democracy emphasizes citizen should participate in the public life through rational discourse, debate, discursion and deliberation freely and equally to endow validity to legislation and decision-making, then to ensure the realization of citizen self-government and true democracy, and advances the development of democratic politics.

作为当代西方民主理论和实践的最新发展，协商民主强调公民通过自由而平等的理性对话、辩论、推理和审议等方式来参与公共生活，赋予立法和决策以合法性，从而保证公民自治和真实民主的实现，推动民主政治的发展。

The Theory and Practice of Deliberative Democracy: Contributions to Human Rights ProtectionAs a new development of democracy theory and practice in contemporary western academic research, deliberative democracy emphasizes citizen should participate in the public life through rational discourse, debate, discursion and deliberation freely and equally to endow validity to legislation and decision-making, then to ensure the realization of citizen self-government and true democracy, and advances the development of democratic politics.

作为当代西方民主理论和实践的最新发展，协商民主强调公民通过自由而平等的理性对话、辩论、推理和审议等方式来参与公共生活，赋予立法和决策以合法性，从而保证公民自治和真实民主的实现，推动民主政治的发展。

As such, we must be prepared to do anything it takes to ensure safety, even if it could be considered 'dishonourable'.

因此，我们必须做好准备，需要做任何事情，以确保安全，即使它可被视为'不光彩'。

Temperature and humidity are controlled to ensure that the leaf continues to ferment, without rotting or disintegrating.

温度和湿度的控制，以确保烟叶继续发酵，没有腐烂或崩解。

That requires teachers to start from the very beginning, make good use of the "join" tactic, deal with the disjointedness between each tache and step well to ensure the continual development of students" writing abilities according to students" mental development level, the order of the writing practice steps and the trait of deferent composition styles.

本论文共分六个部分。

1 The Organizing Committee will take all necessary steps to ensure the safety and careful handling of the exhibits during the exhibition, its mounting and dismounting operations, but cannot accept any liability for loss or damage that may arise no matter how they might happen.

12.1组委会将采取一切必要步骤，以确保展会期间的安全和展品必须谨慎处理，其安装和拆卸作业，但不能接受任何损失或损害可能出现的，无论他们如何可能发生的赔偿责任。

In addition, organizations should work together to ensure a fair distribution of available services at all displaced person camps.

另外，各机构应竭尽合作，以确保每个灾民救助地点都能得到公平的救助服务。

Judicature"s characters ensure that judicature can supervise party"s activity and untangle partys dissention.

司法所具有的中立性、被动性、独立性、程序性和公正性使司法拥有了监督政党活动和排解政党纠纷的功能。

The dissolubility of products should be tested to control the quality and ensure clinical efficacy.

建议厂家对产品进行溶出度检查，以控制其内在质量，保证临床疗效。

ConclusionIt is suggested that the dissolubility of tablets from different manufactures should be tested to control the quality and ensure clinical efficacy.

0.238。结论有必要对各个厂家的三黄片剂进行溶出度检查，以保证临床用药疗效。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。