查询词典 ensure

As a result, it is an urgent realistic problem that land subsidence induced by tunneling is forecasted and controlled so as to ensure the safety of close-by building and buried pipeline.

因此，如何在隧道施工过程中防止坍塌并可靠地预计和有效地控制施工所引起的地面沉陷以保护工程沿线建筑物和地下管线的安全，已成为城市地铁工程建设中必须解决的一项重要课题。

Furthermore, bad economic loss and social effect can be brought about. As a result, it is an urgent realistic problem that land subsidence induced by tunneling is forecasted and controlled so as to ensure the safety of close-by building and buried pipeline.

因此，如何在隧道施工过程中防止坍塌并可靠地预计和有效地控制施工所引起的地面沉陷以保护工程沿线建筑物和地下管线的安全，已成为城市地铁工程建设中必须解决的一项重要课题。

As a result of the experience over North Vietnam, the Air Force concluded that they had better pay more attention to the possibility of close-in air-to-air fighting in the design of their future fighter aircraft, and not simply rely on superior radars and long-range missiles to ensure victory.

作为对北越空战的总结，美国空军发现在设计下一代战斗机时，他们必须得更多的关注可能的近程格斗作战，而不是简单地依赖性能优异的雷达和远程导弹来赢得胜利。

Filters A and B ensure that no rinse waters go to drain giving a closed system. Filter A neutralises and removes surfactants from tanks 2 and 4 through a two stage carbon filter.

A，B过滤系统通过密闭系统保证水不流失。A系统通过双阶炭过滤中和且除去第2和第4个槽桶中溶有的表面活性成分。

This kind of "governments" in the control system of a closed market environment, the Group can keep the vested interests, but also ensure that the government's profit and tax revenue, and as such arrangements in a certain range on with its reasonable, although it does not have the economics sense is reasonable.

这种"政企不分"的管制制度安排在一个封闭的市场环境中，既能保住集团的既得利益，又可以确保政府的利税收入，因此这种制度安排在一定范围内就具有了它的合理性，尽管它不具备经济学意义上的合理性。

Stores to install closed-circuit television to ensure normal operation.

商店装设闭路电视，确保正常操作。

To ensure the stable operation of resource dry- up mine enterprises closedown and bankruptcy process has become the premise and keystone of the whole work.

保证资源枯竭矿山企业关闭破产操作平稳进行，已成为矿山企业关闭破产工作的前提和要务。

This thesis reviews the bankruptcy process of that plant, classifies the contradictions and problems in the process, analyzes the essential factors to ensure the steady execution of resource dry - out enterprises closedown and bankruptcy process, brings forward some key points which should be grasped in such cases, and puts forward advice on some problems from which no conclusion is drawn yet for the moment.

本文通过对桐柏银矿破产操作过程的回顾，对企业破产操作中出现的矛盾和问题进行了分类，对保证确保资源枯竭矿山企业关闭破产操作平稳实施的一些主要因素进行了分析，提出了这类企业关闭破产操作中应把握的要点。

The ladder can be fixed on the closestool, it will ensure your baby's safety.

梯身可固定在马桶上，不会随意滑动，保证宝宝安全。

Responsible for cost calculation, make corresponding elimination to ensure the accuracy of cost on closing day.

小Q提示：很多单位不接收带附件和自由格式的简历，建议在线投递简历。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。