查询词典 ensure

Horizontal lift can only be installed in a horizontal pipeline, and ensure the valve flap in a vertical state; unicuspid swing can only be installed in horizontal pipe on the road, and ensure the valve flap in the horizontal axis; double valve butterfly to any installation.

水平升降式只能安装在水平管路上，且保证阀瓣处于垂直状态；单瓣旋启式也只能安装在水平管路上，且保证阀瓣转轴处于水平状态；双瓣蝶式可以任意安装。

Such as: how to better play to high-performance concrete properties; how to avoid temperature changes, shrinkage and creep of concrete, foundation, uneven settlement and so on; how to ensure that close up before the end of the vertical deflection of the cantilever 2 and the main beam axis deviation of the lateral shift does not exceed the permissible range; how to ensure that folded after the bridge linear positive; how to avoid the construction of the main beam and so there have been a big stress.

如何更好地发挥高性能混凝土性能；如何避免温度变化、混凝土收缩徐变、地基不均匀沉降等的影响；如何保证合拢前两悬臂端竖向挠度的偏差和主梁轴线的横向偏移不超过容许范围；如何保证合拢后的桥面线形良好；如何避免施工中主梁截面出现过大的应力等。

The basic task of socialist collectivism is to promote and ensure with great effort the harmony of the society. Thus, our society or community ought to create an equal opportunity for every free individual (including the concern for the weak group and limit to the gap between the rich and the poor).(3) In order to ensure the individuals' full and free development and social harmony, it must be required that: first, an individual obey the principle of no harm to others while pursuing the right of self-development; second, the moral code of conduct which represents the entire social interests be established on the basis of □ inter-subjective (inter-individual) rational consensus.

为了达到社会和谐，社会或集体应该为每一个人创造平等、自由的机会和条件(包括对弱势群体的照顾，对贫富差别的限制等)；(3)为了既能够保障每个人的充分、自由的发展，又能够实现社会的和谐，必须要求：第一，个人在追求自己自由发展的权利的同时，遵守不伤害他人利益的原则：第二，代表整个社会利益的具体的行为准则或道德准则，应该建立在个体间的理性共识的基础上。

To further align with the international community to ensure product quality stability, and also set up a complete WERNER international quality control system to ensure the best quality products.

为进一步与国际接轨，确保产品质量稳定，还建立了完整的WERNER国际质量监控体系，保证产品最佳品质。

Develop supplier Quality Plans where required to ensure suppliers manufacturing systems meet Xebec requirements and to ensure suppliers implement specific manufacturing and quality systems improvements as agreed.

开发完善必要的供应商质量计划，确保供应商的生产系统符合瑞必科的要求，并实确保供应商执行达成统一的生产和质量体系的改进。

To ensure the sustainable development of marine economy, it shall be tapped and utilized rationally, and to ensure the sustainable development of marine economy, the division of marine functional zonation research must be carried out.

本论文对国内外海洋资源及其开发保护现状进行了研究总结，对其中存在的问题进行客观地评价和分析，提出了开展海洋功能区划是解决这些问题的重要途径。

While recognizing the need of such anticrisis measures we consider it necessary to ensure that they are implemented in such a way that they would not hamper efforts needed to ensure mid-term and long-term macroeconomic sustainability as reflected in low inflation, reasonable budget deficit and public debt levels, etc.

但我们同时认为，有必要确保当前的措施不会妨碍维持中长期宏观经济的稳定，比如维持低通货膨胀率、合理的预算赤字和公共债务水平等。

The teeth and carry it in its paper strength should be unanimous, Zhang arterious into accurate, between two teeth, handing over paper, there must be enough of a total of between one time to ensure that effective control of the paper, the drum and dental axis to ensure that no movement.

各叼纸牙叼辛给平均不合歧，弛闭进间不确，两牙移交纸弛时，给有不足的共叼工夫，包管不差纸弛的灵验把持，另边各滚筒及牙轴给包管无窜不静本体。

With the help of the theory of difference equation and some subtle analysis, sufficient conditions which ensure the permanence of the system are obtained. By constructing a suitable Lyapunov functional, sufficient conditions which ensure the global attractivity of the system are obtained.

首先利用差分方程的有关理论以及技巧性的计算，得到保证该系统永久持续生存的充分性条件；其后通过构造适当的差分Lyapunov泛函，得到保证该系统全局吸引的充分性条件。

So based on own actual demands the liabrary can ensure library burglarproof mode and select good burglarproof devices to ensure library burglarproof function can be realized.

文章从传统的图书防盗入手，分析了RFID图书馆管理对防盗的要求，探讨了RFID图书馆中可能存在的几种防盗模式，从而帮助图书馆根据自己的实际需求，确定图书馆的防盗模式，选择好的防盗设备，来保证图书馆的防盗功能得以实现。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。