查询词典 enshrouded

So much of the rain forest---which is more than half the size of the United States--went up in times this year that the region's major cities became enshrouded in smoke from slash-and-burns clearing techniques. The smoke forced

今年，大片大片的雨林——比美国面积的一半还多——化成了灰烬，以致该地区的主要城市都笼罩在为了开发新地而滥伐乱烧的浓烟密雾之中。

Paris now smote him on the jaw under his ear, whereon the life went out of him and he was enshrouded in the darkness of death.

帕里斯放箭射在他的耳朵和颚骨下面，魂息当即飘离他的肢腿，可恨的黑暗蒙住了他的躯体。

Than the romantic myth that has enshrouded him for decades.

与罩在文森特？梵高

Four fierce figures trudged away, East , West, North , and South, along the night-enshrouded roads, guided by the beacon they had lighted, towards their next destination.

四个凶猛的形象在他们造成的灯塔光里大步地沿着为黑暗所包裹的道路向东西南北四面走去，走向新的目标。

As for the war, though the Nazis had unleashed atrocities on Russia,"I remember myself in my captain's shoulder-straps and the forward march of my battery through East Prussia, enshrouded in fire, and I say: 'So were we any better?'"

对于战争来说，虽然纳粹将邪恶的力量发泄到俄罗斯身上，&我记得我扛着我的上尉肩章在急行军中穿越东普鲁士，躲避着炮火，我喊着：'我们还会更好吗？'&

As for the war, though the Nazis had unleashed atrocities on Russia,"I remember myself in my captain's shoulder-straps and the forward march of my battery through East Prussia, enshrouded in fire, and I say: 'So were we any better?'"

至于战争，尽管纳粹份子对俄罗斯的暴行已获得解围，&我记得我的穿着我的上尉装的样子，肩膀用皮带五花大绑，在向东布鲁塞尔的行军路上遭人殴打，在火中躲藏，然后我说，&那么我们比谁过得好些吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。