查询词典 enrolled

METHODS: A total of 264 chronic HBVinfected patients were enrolled in our study, and were divided into lowlevel HBsAg group(147 cases) and highlevel HBsAg group(117 cases) based on the HBsAg level or were divided into immune tolerance stage, immune clearance stage and nonactive stage based on the natural history. Realtime PCR and microparticle enzyme immunoassay were used to determine the content of HBV DNA and HBV M in serum samples of highlevel and lowlevel HBsAg patients, respectively, then the quantitative results were compared.

对264例慢性HBV感染者的HBsAg浓度(高浓度HBsAg组、低浓度HBsAg组)及自然史(免疫耐受期、免疫清除期、非活动期)进行分组，采用实时荧光聚合酶链反应和微粒子酶免疫试验对147例低浓度HBsA组和117例高浓度HBsAg组的血清标本进行HBV DNA和HBV M的定量测定并进行比较。

The study cohort consisted of 3428 nondiabetic men aged 60 to 79 years who were originally enrolled in the British Regional Heart Study.

这项研究包括3，428位非糖尿病男性，年龄介於60至79岁，这些群众都收纳在英国地区心脏研究中。

Methods Volunteers of medical staff responsible for respiratory infection from 7 hospitals in Hubei province were enrolled. A self-report standard questionnaire was used to assess the general state of well-being and the frequency of airway infection during recent two years. Sera from the medical staffs and from the age-matched healthy subjects of nonmedical occupation were tested by ELISA for SCPIgG.

方法随机抽样湖北地区7所医院中经常接诊呼吸道感染患者自愿参加的健康医务人员，以问卷方式询问他们近2年发生呼吸道感染的机会；以ELISA法检测血清CP特异性免疫球蛋白G抗体，并与健康体检非医务成人SCPIgG抗体资料进行比较。

We enrolled Latinos whose parents and grandparents spoke Spanish as their primary language nonwhite Latinos were excluded .

参与研究的拉丁美洲人的父母和祖父母以西班牙语作为母语，排除拉丁美洲非白种人。

METHODS: Three hundred infants aged 6, 7, 12, 18 months in April 2009 in Bai Guan Street Community Hospital Shangyu City were enrolled in this study, nursing bottle caries were examined and recorded.

选择上虞市百官街道社区卫生院2009年4月份接受预防接种的6、9、12、18个月的婴幼儿共300名，进行奶瓶龋检查。

All Olmsted County residents who had a myocardial infarction meeting standardized criteria were prospectively enrolled to measure CRP on admission and followed for heart failure and death.

几乎所有的符合标准化标准的患有心肌梗死的村民都前瞻性的入组检测CRP，并随访心衰和死亡。

Last year the number of students who enrolled in long-distance degree programs at Omni University increased by 50%.

去年，报名参加Omni大学远程学位课程的学生数量增加了50％。

I was really on the tiptoe of excitement when i got to know that that university enrolled me.

当我得知我被那所大学录取的时候，我万分激动。

Yeah, I enrolled for the English oratorical contest again.

是的，我又报名了。

Rats with CHF were divided randomly into two groups, one group was injected dexamethasone(1mg /kg) intramuscularly at the first and forth day respectively,the other group was injected equi-volume saline likewise, and observing the changes of symptoms of rats with CHF; measuring rats hemodynamics index including blood pressure, heart rate and left ventricular end-diastolic pressure 4 days later. Part 2: To measure every group rats myocardialα1、β1、β2、β3-AR density by immunohistochemical method ,and to understand the AR density changes .Taking the first part rats'myocardium tissues for testing myocardialα1、β1、β2、β3-AR density and 5 normal rats for normo-contrast group and taking gray scale of slice as AR density. Part 3: The study enrolled 35 patients with DCHF. Patients were included if they had orthopnea and refractory edema due to acute DCHF that was severe and had taken more 1 week hospitalization and intravenous therapy in addition to diuretics.

观察心衰大鼠的症状，4天后对两组大鼠进行血流动力学检测，检测指标包括血压、心率和左室舒张末压；第二部分：取第一部分实验动物大鼠的心肌组织，并取5只正常大鼠的心肌组织作为正常对照，用免疫组化法检测大鼠心衰前后及糖皮质激素治疗前后大鼠心肌组织肾上腺素能受体α1、β1、β2、β3受体的变化，取镜下切片的灰度值反应受体的密度；第三部分：研究对象为临床难治性心衰病人35例，病人的选择标准包括由于急性失代偿的心力衰竭出现的端坐呼吸，难治性水肿，患者病情严重，住院超过1周，包括利尿剂之外药物的静脉治疗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。