查询词典 enquiry

Social science is the branch of intellectual enquiry which seeks to study humans and their endeavors in the same reasoned, orderly, systematic, and dispassioned manner that natural scientists use for the study of natural phenomenon.

社会科学是知识探索的一个分支，它力图象自然科学家研究自然现象一样，用理性的有序的，系统的和冷静的方式研究人类及其行为。注意此句两个定语从句的结合翻译。

Social science is that branch of intellectual enquiry which seeks to study humans and their endeavors in the same reasoned, orderly, systematic, and dispassioned manner that natural scientists use for the study of natural phenomena.

社会科学是知识探索的一个分支，它试图像自然科学家研究自然现象那样以同样理性的，有条不紊的冷静的方式去研究人类及其努力。

1 Social science is that branch of intellectual enquiry which seeks to stu dy humans and their endeavors in the same reasoned,orderly,systematic,and dispassioned manner that natural scientists use for the study of natural phenomena.

有的考生一看这个句子，不加以理解就直译为：&社会科学是那个智力询问的分支，它寻找研究人类和他们的努力。在同样自然的、有序的、系统的方式下，自然科学家也用智力询问的方式来研究自然现象。&

A coruscating efflorescence of style, technique and vision, Renaissance paintings borrowed heavily from the onrushing spirit of scientific enquiry during the times.

coruscating开花的风格，技术和视野，文艺复兴绘画借来大量来自onrushing科学精神询问时并进。

Please enquiry for us ,indicate the package speigication the quantity of suppliable and the earliest shipping date.

35鉴于你方是非洲国家的客户，我们将给你们优惠价。

When fresh supplies come into the market, we can revert to your enquiry.

等新货上市时，我们才能回头考虑你们的询盘。

Would you please refer that enquiry to my opposite number in our Pairs office .

请你向我们巴黎办事处与我对等的职员询问。

Yijing is one aesthetic space which is indited at the chain of coming from the nature, expressing naturally and grasping the truth of the nature. What are agglutinated in the space are the enquiry of life value, the think of true life meaning and the yearn to free ideal.

意境即是在&肇于自然&、&造乎自然&、&妙悟自然&的流程中建构的审美空间，对生命价值的追索，对人生真谛的思考，对自由理想的向往皆在这一空间凝积。

At present, millimeter wave response of K wave band was applied in American BCIS system, the millimeter wave identification was used in French BIFF system, beaconing identification of millimeter wave was applied in British M-TICE system, laser enquiry and response of L wave band was used in Germanic ZEFF system.

目前，美BCIS系统采用K波段毫米波问答，法BIFF系统采用毫米波识别，英M-TICE系统采用毫米波信标识别，德ZEFF系统采用激光询问和L波段应答。

We thank you for your enquiry for carpets.

谢谢你对地毯的询价。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。