查询词典 enough

Bad enough to have Sarrah and Jael down with the fluxion—Rachel was a hard taskmistress, but she knew that every day of working a sick girl could mean losing her three days in the longer run—yes, bad enough that Rachel had to pick up the slack left by their absence.

这种日子坏得足以把Sarrah和Jael给叫下来让她们自己干活——但是，虽然Rachel是个严厉的管事，她却明白，让有病的女孩干一天活，就意味着她们要休息三天——当然，坏得足以使Rachel自己亲自来做这些工作。

Modern Europeans are rich enough to afford to live alone, and temperamentally independent enough to want to do so.

现代的欧洲人，无论从经济能力还是内心的独立意愿来讲，都已经具备单身生活的条件。

It's unfair because feckless greedy financiers who caused the problem ought to lose money and aren't–or aren't losing enough money–and because feckless greedy imprudent thriftless borrowers who caused the problem ought to lose money and aren't–or aren't losing enough money.

它是不公平的。因为现在的问题是由那些无用贪婪的金融家和鲁莽挥霍的借贷者造成的，他们应该为此蒙受损失。但事实上，他们却没有损失或者只是损失了很少量的金钱。

The world does have enough capacity to grow enough food to feed everybody who is on the planet.

全世界确实有足够的能力种植足够的粮食来养活这个地球上的每一个人。

From 2 years old have high fever to cause a polio, destined Zheng4 Zhi4 to turn to differ with ordinary people, he had enough of the other people's cold stare since the childhood and listenned to enough other people of cold speech Feng language.

从两岁发高烧引发小儿麻痹，就注定了郑智化有异于常人，他从小就受够了别人的白眼，听够了别人的冷言讽语。

All the care and skill that have gone into his upbringing are directed to one end, to train him to concentrate the sureness of his 600 pounds into a single charge, quick enough to graze the thigh of even the best torero, explosive enough to toss a horse and rider over a barricade.

在培养他的过程中所注入的心血和技术全都是对准一个目标，就是训练他把600磅的身体准确地集中在一次进攻上，其迅猛足以擦伤即使是第一流的斗牛士的大腿，其爆发力足以将一匹马连同骑士挑过挡墙。

For the model with exponent input, the endemic equilibrium is locally asymptotically stable when the period of latency is small enough; the endemic equilibrium is unstable when the period of latency is large enough.

对于带有指数输入的情形，发现地方病平衡点当潜伏期充分小时是局部渐近稳定的，当潜伏期充分大时是不稳定的。

To do that you have to have tax credits that are big enough and well-designed enough that you can do it.

" "要做到这一点，你必须有税收抵免是足够大和精心设计的不够，你能做到。

Is it not enough for your legs not slender and well-proportioned, or feel that their legs are not enough perfect shape?

是不是还嫌自己的腿不够修长与匀称，或者觉得自己的腿形还不够完美？

He's a wind-surfer for God's sake! Well, enough is enough.

够了，让国会负责的时候到了。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。