查询词典 enough to

The time lost in restarting Doran's car was enough to give Connolly the break he needed to take his first 200mm win of the season.

时间，失去了在重新启动多兰的车是不够的，让康纳利休息，他需要考虑他的第一二○○毫米赢得了本赛季的。

In order to stabilize and recycle municipal solid waste incineration fly ashes,chemicaltabilization with copperas as agent was firstly applied and then the treated fly ash was solidified by mixing with cement,the resulted concrete blocks are save and strong enough to be used in some special cases.

为实现垃圾焚烧飞灰的无害化和资源化，先将绿矾溶液与飞灰混合后氧化稳定飞灰中的重金属，然后将处理后的飞灰与水泥混合、养护，使焚烧飞灰在双重稳定化的同时，得到的水泥砌块浸出浓度低，具有相当的强度，可以在特殊场合安全利用。

When your children are old enough to take care of themselves, you have to cut the cord.

当你的孩子长大，可以照顾自己时，你就得让他们独立生活。

Cornstarch is used to make the pudding thick enough to eat with a spoon.

玉米淀粉是用来使布丁厚吃不饱饭的勺子。

If you are lucky enough to get a couchette, you spend half the night staring at the small blue light in the ceiling, or fumbling to find your passport when you cross a frontier.

即使你走运弄到一个卧铺，夜间有一半时间你会盯着车顶那盏小蓝灯而睡不着觉；要不然就为查票摸索你的车票。

If you are lucky enough to get a couchette, you spend half the night staring at the small blue light in the ceiling, or fumbling to find your ticket for inspection.

即使你走运弄到一个卧铺，夜间有一个半时间你会盯着车顶那盏小蓝灯而睡不着觉；要不然就为查票摸索你的车票。

If you are lucky enough to get a couchette, you spend half the night staring at the small blue light in the ceiling, for fumbling to find your passport when you cross a frontier

到达目的地时，你已经筋疲力尽了。长途汽车更糟糕，因为连阅读都不可能

To give the devil his due, every part is not fair enough to count for very little.

平心而论，两者都各有偏颇，不足为信。

This month, kids are invited to take part in a scavenger hunt, promising a prize if they are brave enough to find at least six "creepy, crawly critters" inside the 410,000-square-foot building, which is powered in part by solar panels, insulated with recycled blue jeans and supported by recycled steel, setting a new standard for sustainable architecture.

这个月，孩子们被邀请参加一个搜寻活动的一部分，承诺奖品如果他们勇于发现至少6个"恐怖，crawly内蜈蚣410，000"平方英尺的建筑，其中部分采用太阳能电池板，绝缘循环再用蓝色牛仔裤和回收钢材的支持下，成立了可持续建筑的新标准。

As to a lower concentration, though the transmission distance of ultraviolet is tinite, it is far enough to implement our application. Above all, it's safe, cryptical and anti-jamming.

相对较低的浓度值来说，虽然紫外辐射传输有限，但是具有足够远的距离，同时可达到安全、秘密和抗干扰的目的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。