查询词典 enough to

The smallest transmitters powerful enough to talk to satellites now available for general use weigh just under ten grams. That sets the body-weight limit at 200 grams and thus disqualifies four-fifths of bird species and two-thirds of mammals as too small to track.

由于功率能达到卫星接受的普通发射器中最小型的重量仅略低于10克，因此佩带动物的体重起码要达到200克，这样一来有4/5的鸟类会因体重不够无法使用发射器，另有2/3的哺乳动物则因为体型太小而作罢。

In the fixation of a tendon to bone the apposing surfaces of both bone and tendon should be scarified to hasten attachment. Thus the periosteum must be incised and eleated enough to expose the bony surface and permit scarification.

在肌腱与骨固定时，为加快二者的愈合，应在肌腱与骨的接触面造出粗糙面，骨膜必须切开、剥离以暴露足够的骨表面，便于搔刮去除表面皮质。

Today, he waits and bides his time, hoping to grow strong enough to find a way to overthrow or discredit Majordomo Executus .

现在，迦顿在等待时机，期待变得足够强大以打倒管理者埃克索图斯或者败坏它的名声。

The book on bulldozing what your child wants in a mate in order to get what you want in a son-in-law, for example, from Lisa: Of course, my kids would never let me fix them up -- they're still too young to be desperate enough to have their mother set them up on a blind date.

&对你的孩子在推土机的伴侣，为了要得到你的一个儿子媳妇要，例如，从莉莎：&当然，我的小孩会不会让我撮合他们吧-他们的书还是太年轻，足以让他们的绝望母亲设置它们在相亲。

The only way to survive financial busts is to hang on long enough to outrun them.

从金融衰退中幸存下来的唯一途径就是坚持下去，挺过衰退时期。

When it decides to rain, it really chucks it down and this time it continued long enough to make everything smell of damp and begin to grow mould.

但一下起来的时候就没完没了，弄的很多东西都湿气很重，有时还长霉。

Governments should purge banks that are big enough to hold the system to ransom. Or they should seek to slice through the entanglements, cordoning off the dangerous bits.

政府应当整饬那些大到能够要挟系统勒索赎金的银行，或则寻求快刀斩乱麻，把危险的东西隔离。

The water speed is low enough to avoid dragging the solids on the bottom of the decanting basin and allow the oil particles to float to the surface for removal before entering the ring filters.

水的流动速度很低，一方面不会将池底的固体翻起，一方面也不会曩响油质飘浮在表面，在进入环形过滤器前被除去。

Article 82 is changed into Article 85, which is modified as:"In case an employee of a commercial bank defalcates, embezzles or encroaches the capital of the bank or the clients by availing himself of his position, which constitutes a crime, he shall be subject to criminal liabilities according to law; or shall be imposed a disciplinary punishment if his act is not serious enough to constitute a crime".

三十三、第八十二条改为第八十五条，修改为：&商业银行工作人员利用职务上的便利，贪污、挪用、侵占本行或者客户资金，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，应当给予纪律处分。&

Article 85 In case an employee of a commercial bank defalcates, embezzles or encroaches the capital of the bank or the clients by availing himself of his position, which constitutes a crime, he shall be subject to criminal liabilities according to law; or shall be imposed a disciplinary punishment if his act is not serious enough to constitute a crime.

第八十五条商业银行工作人员利用职务上的便利，贪污、挪用、侵占本行或者客户资金，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，应当给予纪律处分。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。