查询词典 enough to

I like to think that as a dance artist, she was tuned in enough to her body to consciously choose to leave it rather than undergo the tortures and indignities of treatment.

我宁愿这样去想：作为一个舞蹈家，她用尽自己的身体来谱写一段旋律，然后主动离开躯壳，避免治疗所带来的痛苦和侮辱。

As for the Pyramids, there is nothing to wonder at in them so much as the fact that so many men could be found degraded enough to spend their lives constructing a tomb for some ambitious booby, whom it would have been wiser and manlier to have drowned in the Nile, and then given his body to the dogs.

说到金字塔，本没有什么可惊奇的，可惊的是有那么多人，竟能屈辱到如此地步，花了他们一生的精力，替一个鲁钝的野心家造坟墓，其实他要是跳尼罗河淹死，然后把身体喂野狗都还更聪明些，更有气派些呢。

You have to know yourself well enough to become comfortable with all the aspects of your personality , and to find creative ways to balance your proclivities .

这是自我意识的一部分，昆达里尼觉醒来英寸你必须知道自己不够好，成为舒适与所有方面你的个性，并找到创造性的方式来平衡您的方面。

In the early 90s when I first started studying and reading A Course in Miracles, I recall that one day I ruminated on thoughts about how it just didn't seem to apply to all the issues in my life. As I sat there in frustration, I opened the book to this: You think that this course is not specific enough to your life, and maybe that's because you're not doing what it says.

在90年代初期我刚开始学习和阅读 ACIM 时，记得有一天，我反省为什么它看起来不适用于我在生活中的所有问题，我深感挫折地坐在那里，打开书看到：你认为这个课程对你的生活的指导不够具体，或许是因为你并没有按它所说的来做。

Instead of the Gen 1 internal elastic straps around the back of the knees that snugged the pads to the knee, the Gen 2 has an external velcro tab, so adjustments can be made on the fly. The tab doesn't have to be tight - just snug enough to keep the knee pad against the knee to prevent shifting or rotation.

魔术贴不必绷紧，只要粘实就足以使膝垫贴着膝盖，从而防止移位或转动。2 代之所以能够简化膝垫收紧装置，原因之一是，新的膝垫足够轻，用户可以按照自己的偏好来穿着它，松些或紧些都可以，而无需通过极其牢固的方式固定它；较轻的膝垫意味着它们无需过多的帮助就能保留在您所需的位置，而且也更容易弯曲。

The Raman band is splinted into two bands when laser power gets strong enough. The Raman band shifts to the red side and shows dissymmetrical extension can be explained as quantum confinement effect. We attributed the appearance of the double bands to the non-degeneracy of the LO and TO phonons

我们对实验现象进行了初步的分析和讨论，表明拉曼峰的红移和展宽是光学声子的量子限制效应引起的，激光功率达到一定阈值时，LO和TO声子模发生劈裂，所以单峰变为双峰

The team needs to cut through layers of solid steel and blowtorches are the only way to do it. The flame is 50 percent acetylene gas and 50 percent oxygen — the only mixture that burns hot enough to cut steel, 3,480 C to be exact.

工作团队要切开钢铁，唯一可行的方式是使用焊枪，火焰含有百分之五十乙炔和百分之五十氧气，这是唯一能燃烧到可切割钢铁的混合物，正确的温度是摄氏三千四百八十度。

Ignatius, often to recite certain familiar prayers, the Lord's Prayer, the Angelical Salutation, the Creed, the Confiteor, slowly enough to admit the interval of a breath between the principal words or sentences, so as to have time to think of their meaning, and to feel in one's heart the appropriate emotions.

作为一种手段，培养习惯，这是建议，尤其是在精神文明演习圣伊格内修斯，往往要背诵一些熟悉的祈祷，主祷文， angelical称呼，信仰， confiteor ，慢慢足够的承认区间呼气之间主要的字词或句子，这样才能有时间想他们的意思，并认为在一个人的心脏适当的情绪。

The former War Room--now Tom's room--was adjacent to our bedroom, so we were not separated by much (it was four steps from my bed to Tom's bed), but it was enough to allow me to sleep while Daniel attended to Tom during the night.

以前的作战室--现在汤姆的房间--跟我们的卧室毗邻，这样我们便不会离得太远（从我的床到他的床有四步的距离），但足够让我在丹尼尔夜间护理汤姆时入睡。

On the other hand, if you're listening tends to be done in a small room or a system the size of the aforementioned PB12-Plus/2 just isn't going to happen because the SAF heads into the cold zone at the mere mention of a box big enough to house Fido, then the SB12-Plus is an obvious way to go.

另一方面，如果你的听音基本上在一个小房间完成，或者由于仅考虑到一个大到够作狗屋的盒子会使系统购置费用被打入冷宫，前述PB12-Plus/2的尺寸决不可能融入你的系统，那么该款SB12-plus是个显而易见的选择。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。