查询词典 enough of it

The present elastic-plastic model considers the summits of asperities with different radius and interaction between neighboring asperities when there is enough deformation for an asperity, so it is more practical than previous models, and is also a guide for further research of tribology models related to fractal characteristics.

建立的模型考虑各个微凸体具有不同的峰顶曲率半径，当变形足够大时考虑微凸体间的相互作用，因而较前人建立的模型更符合工程实际，同时也对与分形特征相关的摩擦学模型的进一步研究具有一定的指导作用。

Against a backdrop of Wildean quotes and music by the Verve, Domenico and Stefano showed rococo Ruritanian military jackets with distressed jeans, shirts, and pants printed with equally rococo swagging, a biker jacket in astrakhan, and combinations of moiré and jacquard that hinted at an aristocratic opium dream. Floral-printed velvets, flocked brocade, and a tee printed with Jacques-Louis David's Leonidas at Thermopylae amplified the entirely aesthetic nature of the collection. Frankly, as the last show of Milan's men's calendar for Fall 2009, it was refreshing to see something that was reckless enough to go Out There.

援引了王尔德作品的背景，在the Verve的摇滚音乐的伴奏下，Domenico和Stefano带来了一系列充满浪漫皇室色彩的洛可可风格军装夹克，搭配同样装饰华丽的牛仔裤、衬衣和裤装；动辄整件铺满羊羔毛的机车夹克，以及大量云纹和提花织机组合图案的应用，十足的贵族气派；而那些印花天鹅绒，软毛金线织锦缎，以及印有法国古典浪漫主义画家Jacques-Louis David著名画作《雷奥尼达在温泉关》的T恤，则提升了整个系列的艺术气质。

When it is great enough to destroy the combination between the top layer atom and the next layer of atom, the top layer atomics are removed.

随着工件表面受力的增大，工件表面可能产生塑性变形，足够大的时候就可以破坏表层原子与下一层原子之间的结合，实现表层原子的去除，反力越大就意示着能去除掉更多数量的原子。

These it seems, are of no use, for I have already hit two chieftains, the sons of Atreus and of Tydeus, and though I drew blood surely enough, I have only made them still more furious.

扎出淌流的鲜血，但结果只是催发了他们的愤怒。由此看来，那天我真是运气不佳，从挂钉上取下弯翘的硬弓，带着我的特洛伊人，来到迷人的

To us it seemed insane that after four years of not acquiring funds from places that had more than enough money, Alfonso Fuenmayor had obtained backing from artisans, automobile mechanics, retired magistrates, and even complicit tavern owners who agreed to pay for their advertisements with rum.

四年来Alfonso没从有钱的地方得到基金，却从工匠，汽车修理工，还有退休职员那儿得到了支持，甚至连酒馆老板也串通一气，同意用朗姆酒付广告费。这在我们看来简直是疯了。

Despite what you may have heard, provided your aviary is large enough you can usually get a range of plants to grow inside it.

尽管你可能听说过，你的鸟舍提供足够大，你通常可以获得在里面生长的一系列的植物。

It isn't enough to just notice past failures, because that is avoidance of working through them.

仅注意到过去的失败是远不够的，因为那是在回避解决问题。

If a family was lucky enough to have a plow, it was made of wood. Preparing fields and raising crops with poor farm tools were a back-breaking job. Every member of the family had to do his best. Nobody was allowed to be idle and idleness was said to be a sin.

每天如此的生活，使他们必须练就强壮的臂膀，面对眼前那数不清的树木，要用自己的力量，和坚定的信念，去开垦属于自己的土地。

It is important to drink enough water for many reasons but bad breath is only one of them.

重要的是，喝足够的水的原因很多，但口臭只是其中之一。

It is humiliating enough that you may soon need one of those banks to bail you out.

问题是，你自己可能都很快需要某家银行来解救，这已经够丢人的了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！