查询词典 enough of it

Although for Chinese the research on segmental characteristics has been done quite carefully, it is not enough on suprasegmental characteristics, and especially on spontaneous speech, it is too less to match with require of speech.

因为，尽管几十年来人们在汉语音段特征的研究上作了相当细致的工作，但对于汉语超音段的韵律特征的研究还差的很多，尤其是对于汉语自然言语和口语的韵律特征的研究还相当少，这同言语技术的发展需求是不相称的。

It is not a long time, it is not too short a time, but enough to have discovered mutually, sincerely and transparently, that we wanted to spend the rest of our lives together.

这是不长的时间，现在还为时不短的时间，但已经足够，发现彼此，真诚和透明的，我们希望其余的时间我们生活在一起。

It is not enough for "Trow Theory" to use only quantity —— Gross Enrollment Ratio of Higher Education to measure development ; Whats more, it is misleading.

特罗理论"仅用高等教育毛入学率一个数量指标来衡量发展，是不充分的，甚至是"误导的。

It could have been't ,were it not for two factors,First leading groups are unwilling to accept of people have private arms ,for some reasons the private arms have never been enterminated ,these always formed quickly in some periods ,andpassionately merged into real military groups till bit by bit is stronger enough to unhorse an empire.

如果不是两个方面的原因，这种情况就应该不会发生，一方面原因是统治集团不希望民间私人武装的存在，但出于一些情况私人武装从来没被完全的取缔过，某些时期这些武装总是迅速的壮大，激烈地汇聚成真正意义上的军事集团，直到一点点的力量聚集足以推翻一个王国。

If lucky enough, it would be taken to the village of snow, where makes it possible to stay unmelted for 7 months.

一片鹅毛般柔软的雪花，在半空中不断地盘旋、下降，如果它运气好，风会把它带到雪乡，在这里，它可以停留整整7个月而不融化。

He will stand unwaveringly against overwhelming odds, and although outwardly grim, he is known by those with enough insight to actually relish the enormity of his task Omega knows that if he falls, it is unlikely there will be any remaining Autobots to take his place, but he would not have it any other way.

他总是出现在汽车人最厉害的敌人面前，是汽车人的王牌战士。他具有超凡的洞察力，他知道自己在汽车人中间是不可替代的，就像火箭队的姚明，致胜班级里的雨轩，所以他重视坚持不懈，绝不容许失败。

Life, so long as they endure it, is a true wonderland, a thing of infinite beauty, which could they but wander into it wonderingly, would be heaven enough.

人生，当这种人还能忍受的时候，便是一种寄异的国土，一件无限美好的东西，只要他们能够怀着惊异的心情飘泊到里面去，那就简直是天堂一般。

The mobility and wireless links bring some problems which won't occur in lineate networks. Some technologies about security that used in lineate networks frequently become useless. In order to resist the attacks, we can take some traditional preventive measures, such as encryption and validation, but it's not enough for the security of MANET, because it can only reduce, not eliminate the attacks.

要抵抗对Ad Hoc网络的袭击，可以采用一些传统的入侵预防技术，比如加密和鉴权，但是入侵预防技术只能减少袭击的发生，不能完全消除袭击，因此，有必要引入入侵检测技术，在袭击的早期阶段就收集足够的袭击证据，采取相应的抵抗措施，使侵害损失大大降低。

We can't wait to slide behind the wheel of the RS 3, but since we're not even fortunate enough to get the S3, it's highly unlikely the RS 3 will make it stateside.

我们不能等待下滑的车轮后面的RS 3 ，但由于我们甚至没有幸运地得到了S3 ，这是极不可能的RS 3将使美国本土。

It will also buy you and your family time enough for extras — be it another ride down Splash Mountain, a nostalgic spin through Pirates of the Caribbean or a leisurely stroll down Main Street.

这样做会让你得你的家人有富余时间，去玩别的ride。比如急流勇进，。。。。。。。。 ride 的名字也翻不出

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！