查询词典 enough of it

First and foremost, I created a porch. It is the place where people approach your entrance door and it should be expressive of what might be expected inside. I think Chinese architects do not give the porch enough attention.

首先也是最重要的，我新设计了门廊，就是当人们来到你的大门口能够表达主人的身份，我认为中国的建筑师对门廊没有足够的重视

It's made of brick but it's strong enough not to be pushed down by the wind.

它是砖造的，但它的强大到不能被推下的风。

When an emotion becomes compelling enough to make it difficult to stay with the breath, then bring it into the focus of meditative awareness.

而当一个情绪变得强烈到让你很难继续专注在呼吸上时，那麼就转移以它作为你觉察的焦点。

Litigation is characterized by its comparativeness and practiced step by step. When its spontaneous functions is not enough to lead the reform for the rule of law, it is unavoidable to use the criminal policy to control and improve it.

司法独立具有相对性与阶段性，当刑事司法的自发功能尚不足以引导自身通过改革实现现代法治要求的时候，我们不能完全剥离刑事政策的适当引导与调控。

As to a lower concentration, though the transmission distance of ultraviolet is tinite, it is far enough to implement our application. Above all, it's safe, cryptical and anti-jamming.

相对较低的浓度值来说，虽然紫外辐射传输有限，但是具有足够远的距离，同时可达到安全、秘密和抗干扰的目的。

When the place couldn't hold no more, the duke he quit tending door and went around the back way and come on to the stage and stood up before the curtain and made a little speech, and praised up this tragedy, and said it was the most thrillingest one that ever was; and so he went on abragging about the tragedy, and about Edmund Kean the Elder, which was to play the main principal part in it; and at last when he'd got everybody's expectations up high enough, he rolled up the curtain, and the next minute the king come a-prancing out on all fours, naked; and he was painted all over, ringstreaked-and-striped, all sorts of colors, as splendid as a rainbow.

等到场子里再也容不下更多的人了，公爵从入口处走开，绕到场后，走到了台口，站在幕布前面，作了一个小小的演说。他对这次演的悲剧大大夸奖了一番，称作从来戏剧里最为惊心动魄的戏。他大吹大擂地把这个悲剧介绍了一番。还替老埃特蒙·基恩吹嘘了一通，说他要演剧中的主角。最后，当他把观众的胃口吊足的时候，他把幕布向上一拉。一会儿，但见国王全身一丝不挂，四肢着地，蹦上场来。他全身涂着红红绿绿的各种颜色，一圈一圈的条纹，就象天上彩虹那么色彩鲜艳。

It is wonderful to have so much choice when it comes to quality, and surprisingly enough there are some good drinking wines to be found at $20-$60 and one of those is the Henschke Euphonium 2002 or Penfolds 389

说到葡萄酒的质量，我们有这么多的选择，这是奇妙的事，当然我们也有20到60澳元一瓶的好酒，其中的一个就是2002年期亨士可优芬涅姆或潘福389。

This function is not a practical exponentiation routine, since it handles only positive powers of small integers, but it's good enough for illustration.

该函数并非一个实用的求幂函数，它只能处理较小的整数的正整数次幂，但这对于说明问题己足够了。

3609Today we have sale No.6\No.5 cameras in China, That's not high enough, we have to move farer, on the total global basis, we are No.4, and in the United States, we No.2, I believe with the right effort in China, we can move up to a much higher level, 2 or 3 for sure, and now it is the time because the digital camera market is just getting started in China, actually it is very small in terms of penetration, I am glad everybody here uses the digital camera, but if you don't afterwards I will sell you a digital camera

目前我们相机在中国市场的销售是占第六第五这个位置，这个份额不够高。所以我们必须向前发展。从全球范围来看，我们的销售占第四位，在美国占第二位，我相信，通过在中国的不懈努力，我们可以更上一层楼，争取到第二或第三的位置。我想现在正当好时机，因为数码相机在中国刚刚起步，无论从规模或是渗透力来讲都比较小，看到你们当中的每个人都在用数码相机，我感到很高兴，如果你没有的话，那么过一会我可以卖给你一个。

It is reassuring that Fascia is stable enough to pass this test even if it is not a requirement of a managed application.

令人欣慰的是筋膜相对稳定，通过这次考验，即使它不是一个托管应用程序的要求。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！