查询词典 enormous

She a visual delight herself, a turn-of-the-century grandmother with an enormous head and sour disposition.

她看上去挺好玩，是一个有着硕大的头和刻薄脾气的百岁奶奶的形象。

Dodt, ultramicroscopy has even a wider range of applications than confocal microscopy, and therefore, the impact will be enormous.

按照Dodt博士的说法，超显微镜技术与共聚焦显微镜技术相比具有更大的应用前景。

We keep reexamining our lives and reexamining our relationships with our friends, our family, and other human beings. There is no doubt that there is an enormous attachment to the work that runs through umpteen generations of people, which is very moving when you're on stage doing it.

我们不停的重新审视自己的生活，和朋友之间的关系，和家庭的关系，以及和所有其他人的关系。

It was vetted and confirmed, but left unaddressed the larger issue of whether new generation planes are needed at an enormous cost to taxpayers.

这是审核和确认，但置之不理较大的问题，是否新一代的飞机，需要在一个巨大的成本，给纳税人。

" The loss which America has sustained since the peace, from the pestilent effects of paper money on the necessary confidence between man and man, on the necessary confidence in the public councils, on the industry and morals of the people, and on the character of republican government, constitutes an enormous debt against the States chargeable with this unadvised measure, which must long remain unsatisfied; or rather an accumulation of guilt, which can be expiated no otherwise than by a voluntary sacrifice on the altar of justice, of the power which has been the instrument of it."

根据商务印书馆1980年的《汉译世界名著系列》，译文为"自从和平时期以来，美国由于纸币对人与人之间的必要信任、对公众会议的必要信任、对人们的勤勉和道德，以及对共和政府的性质等等方面所造成的有害影响而遭受的损失，对各州造成了应由此项轻率措施负责的极大的过失；它一定会长时期令人不满，或者不如说是一种罪孽的积累，要不是在正义祭坛上自愿牺牲用以达到此项目的的权力，就无法赎罪"。

It's not anexpected result of meeting but a true and unanticipated gift of enormous potential .

它不是一种能够预期的会面的结果，而是一种真正具有无法预料的巨大的潜能的礼物。

Unbreathable air and noxious rivers compete for attention with the global damage caused by the enormous consumption of energy and growing carbon emissions.

不宜呼吸的空气和有毒的河水与巨大的能源消耗及日增的碳排放所造成的全球损伤争夺人们的注意力。

That is why those who have shown enormous determination are frequently worshipped and respected by public because those who are admiring know they are uncapable of those things themselves-- people admire unfamiliar qualities, and repel their own kind.

这就是为什么那些曾经表现出极大毅力的人们总是被歌颂和崇拜，因为崇拜着的人们知道他们自己是无法成就这些事情的——人们对于陌生的东西顶礼膜拜，却排斥他们的同类。

The uncomparable advantage of being beside sea brings enormous opportunities for development.

水，孕育了生命，滋养了人类，得天独厚的海岸优势为柘林带来磅礴的发展机遇。

In addition, we have the added value of our substantial, unconsolidated investments in Japan and China. We have substantial positions in Yahoo! Japan, the leader in its market, and Alibaba, which is strongly positioned in China, a market with enormous growth potential.

另外，我们还拥有在日本和中国的大量松散投资，在日本市场领先者雅虎日本我们的地位非常坚实，同时在中国领先的阿里巴巴，我们也有大量投资，而中国是一个有很大发展潜力的市场。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。