查询词典 ennobled

In America's ideal of freedom, the exercise of rights is ennobled by servi

在美国的自由观念中，人们对自己权利的行使，因他们的服务、仁慈，和对弱者的同

That e-mail is a reasonably accurate summary of the book Mr Bower has written, but its ornate language and combativeness also give some clue why Lord Black (who was ennobled in 2001) makes such a vivid subject.

这封邮件自然而然地概括了鲍儿先生书中的内容，此外书中华丽的语言，带有挑衅的行文风格隐含了将布莱克阁下(于2001年封爵)作为故事题材的原因。

And our eyes will come to rest on the sublime and much lauded achievement of the dramatic dithyramb and Attic tragedy, as the common goal of both urges; whose mysterious marriage, after long discord, ennobled itself with such a child, at once Antigone and Cassandra.

到了那时代，阿提刻悲剧和酒神祭戏曲的崇高而著名的艺术作品出现在我们眼前，它们是这两种倾向的共同目标；久经波折之后，这两种倾向终于庆贺这段神秘的姻缘，产生了这个孩子——她既是安提戈妮，又是嘉珊德拉

In 1919 he was created a Field Marshal and ennobled.

在随后的1918年9月，他击败了美厉多平原上的敌军，攻陷了大马士革和阿勒颇。1919年，他成为陆军元帅并被封为爵士。1919－1925年，他任驻埃及高等专员。

And he was ennobled, as well, by the loftiness of thought and beauty he found in the books.

他在书中发现的美与崇高的思想使他心胸高洁，更加坚信在社会上层，即在露丝和她一家所处的社会堂，所有的人，无论男女，思想和生活都纯净无瑕。

When I view all beings not as special creations, but as the lineal descendants of some few beings which lived long before the first bed of the Silurian system was deposited, they seem to me to become ennobled.

当我把一切生物不看作是特别的创造物，而看作是远在寒武系第一层沉积下来以前就生活着的某些少数生物的直系后代，依我看来，它们是变得尊贵了。

His family was ennobled in 1719, a distinction indicated in the change of the name from Swedberg to Swedenborg.

他的家人ennobled在1719年，区分表示，在变化的名称从斯威德伯格，以威登柏格。

It is coming closer to America and Europe than to Russia, it is being ennobled and humanised.

与俄罗斯的主体不同，这里与美国和欧洲越来越接近了。这里有高雅的格调和人性的文明。

In America's ideal of freedom, the exercise of rights is ennobled by service, and mercy, and a heart for the weak.

在美国的自由思想里，人权的实施是高贵的，是服务、是仁慈也是一颗支持弱者的心。

In times gone by, it was usual for lands and vast estates to be given to the newly ennobled by the Crown.

在时代过去了，这是正常的土地和广大屋必须考虑到新ennobled由冠。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。