查询词典 enlist

Towards the end of the book, the Cullens are preparing to take down the Volturi, yet again, and enlist the help of several vampire covens from all around the world.

在书本临近尾声时，Cullen一家正在准备瓦解Volturi家族的威胁，然而再次，支持帮助的吸血鬼族群从世界各地而来。

Objective To analyze blood donation behavior and its influencing factors so as to provide the measures for relative departments to enlist voluntary blood donators.

目的 分析湖北省无偿献血者的献血行为及其影响因素，为有关部门发展固定的自愿无偿献血者提供决策依据。

Enlist the dugs business agent or sale-promotion company, namely medicine representative.

2招募药品代理商或药品推销商，即药物代表。

Players may need to develop new tactics or enlist aid from others in order to face these strengthened minions.

玩家们可能需要设计新的战术或者组建新的团队去面对他们。

Both a prequel and a reboot, Star Trek introduces us to James T. Kirk (Chris Pine of The Princess Diaries 2 ), a sharp but aimless young man who's prodded by a Starfleet captain, Christopher Pike, to enlist and make a difference.

既是前传和重新启动，向我们介绍星际旅行詹姆斯寇克（克里斯派的公主日记2），尖锐的，漫无目的的年轻人谁的，刺激了一个星际舰队队长，克里斯托弗派克争取并有差别。

Up to 23 percent of troops might not re-enlist if the law is repealed, according to a Military Times poll.

如果该法律被撤销，不少于23%的士兵也许不会再次参军。

Marriage is a lot like the army, everyone complains, but you'd be surprised at the large ~ that re-enlist.

婚姻非常像军旅生涯，人人都在抱怨，可你会惊异于超期服役者的数量之大。

I've seen it in the workers who would rather cut their hours back a day than see their friends lose their jobs, in the soldiers who re-enlist after losing a limb, in the good neighbors who take a stranger in when a hurricane strikes and the floodwaters rise.

我在那些情愿自己少拿薪水，也不愿看到朋友们失业的工人身上看到了它；在那些失去肢体后仍再次服役的士兵们身上看到了它；在那些于暴风和洪水来袭时收容陌生人的善良同胞身上看到了它。

I've seen it in the workers who would rather cut their hours back a day than see their friends lose their jobs, in the soldiers who re-enlist after losing a limb, in the good neighbours who take a stranger in when a hurricane strikes and the floodwaters rise.

我在那些情愿自己少拿薪水，也不愿看到朋友们失业的工人身上看到了它；在那些失去肢体后仍再次服役的士兵们身上看到了它；在那些于暴风和洪水来袭时收容陌生人的善良同胞身上看到了它。

And I've seen it in this campaign. In the young people who voted for the first time, and in those who got involved again after a very long time. In the Republicans who never thought they'd pick up a Democratic ballot, but did. I've seen it in the workers who would rather cut their hours back a day than see their friends lose their jobs, in the soldiers who re-enlist after losing a limb, in the good neighbors who take a stranger in when a hurricane strikes and the floodwaters rise.

我在这次竞选中看到过它，在第一次投票的年轻人身上、在中断很长时间又介入投票的人们身上、在那些永远也不会想到自己会投票给民主党但却这么做了的共和党人身上，在宁肯把自己的工作时间缩减一天也不愿看到朋友们失去工作的工人身上、在失去肢体但再次入伍的士兵身上，在那些当飓风来袭洪水上涨时把陌生人请进家门的好邻居们身上，我看到了变革。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。