查询词典 enlightenment

Enlightenment is man's leaving his self-caused immaturity.

如果不是因为缺少理智，而是因为在无人引导时缺少使用自己理智的决心和勇气，那么此种不成熟状态就是自我导致的。

But we do have very definite indications that this field of endeavor is being opened up for men to work freely and reduce gradually the hindrances preventing a general enlightenment and an escape from self-caused immaturity.

不过，的确有种种清晰的迹象表明，这个领域正在被努力的打开，以便人们自由地探索，从而逐步减少那些阻止普遍启蒙与摆脱自我导致的不成熟状态的障碍。

But we do have very definite indications that this field of endeavor is being opened up for men to work freely and reduce gradually the hindrances preventing a general enlightenment and an escape from self-caused immaturity.

不过，的确有种种清晰的迹象表明，此一努力的领域正在被打开，以便人们自由地探索，从而逐步减少那些阻止普遍启蒙与摆脱自我导致之不成熟状态的障碍。

Enlightenment is mans leaving his self-caused immaturity.

启蒙乃是人脱离其自我导致的不成熟状态。

With the theory and methods of cultural philosophy, by analyzing the cultural existence of human being, the cultural origin of gender and the cultural dilemma of gender equality, this paper raises that culture is the essence of gender equality. In the light of consciousness absence of feminine main and their psychological self-binding, this paper also makes a deep exploration on the psychological enlightenment and the system construction of harmonious gender culture, putting forward some suggestions about the basic principles and contents on the system construction of harmonious gender culture.

文章运用文化哲学的理论与方法，通过对人的文化存在、性别问题产生的文化根源和性别平等的文化困境的分析，提出文化是性别平等问题本质的基本观点；针对女性主体性意识缺失和自我心理束缚问题，从性别文化的心理启蒙、和谐性别文化体系的建构两个方面进行了深入讨论，就和谐性别文化体系建构的基本原则与内容提出了建设性意见。

It s shape with imagination and flexibility to design a modern toys has brought inspiration and enlightenment, and extension of the modern toy design concept.

其造型具有想象力和灵活性，给现代玩具设计带来了灵感和启迪，同时延伸了现代玩具设计理念。

Many of the people had been in deep depressions and enlightenment was the only thing that mattered to them.

许多人经历了深深的抑郁，开悟是唯一一件对他们有意义的事了。

What I can give you is the spiritual enlightenment and professional holistic healing.

我给你的，是灵性的启导和专业的整全治疗。

We can regard economic liftoff of the Four little Dragons of Asia as the instance, and receive some enlightenment from them.

以亚洲&四小龙&经济起飞为实例，指出我们应从中受到的一些启示。

And so, for absolute enlightenment, to really make up my mind, I turn to The Bonobo Thesis.

因此，纯粹为了启蒙，为了真正下定决心，我转向倭黑猩猩这一主题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。