查询词典 enlightenment

During those years, my professors edified my character and my classmates provided me with enlightenment.

当年老师们对我的教诲，同学们给我的启发，我至今仍受用不

The reason why the Enlightenment project has failed is that it results in modernity and emancipates man from moral traditions.

启蒙谋划的失败就是现代西方道德文化中情感主义泛滥和随之而来的现代道德危机的根源。

The advantages and the drawback of UCP emended are analyzed, and enlightenment is from the consummation of credit letters law in many countries in Chapter Four.

第三章对UCP600产生的历史背景和基本内容进行了简介，重点对UCP600与UCP500进行比较，从结构和内容两方面来阐释UCP600相较于UCP500的改进。

Zhao transforms the tiny vibrations from her inner world into the lively visual symbols. These symbols contain the enlightenment of Chinese pictograph, and also absorb the elements of calligraphy in the cursive hand. Each symbol is like a character and also an independent living creature, thickly entwining each other and presenting the beauty of primitive totems.

赵一囡把内心细微的振颤转化成一种富有生命力的视觉符号，这些符号蕴含着中国象形文字带来的启示，又吸收了草书的因素，每一个符号就像一个字形，又像一个独立的生命体，它们密集的缠绕在一起，呈现出一种原始图腾的美感。

From the cultural stand of enlightenment, the members of the Liberal School joined the argument of classical Chinese versus vernacular Chinese, the discussion of Europeanized language and popularized language.

在开明派①的核心成员中，叶圣陶、夏尊、朱自清、丰子恺等都是著名的新文学作家，而他们和胡愈之、周予同、刘熏宇等人同时又是长期坚守在思想文化启蒙岗位上的教师和文化人。

However, modern writers, as "enlightenment", are inextricably linked with "Ghost" while they expel evil spirits and exorcises demons, with complicated "Ghost" and evil spirits of their own.

然而现代作家一方面打鬼、驱鬼，批判鬼魂迷信等鬼文化的同时，却又与&鬼&存在着千丝万缕的联系，而且作为&启蒙者&，其自身也有难以说清的&鬼&、&鬼气&。

For this reason, his humanism is not some form of externalized enlightenment but a practice of the self, which is inevitably followed by a conscious awareness of history.

因此人文主义在他那里不是一种外在的教化，而是一种自我实践，这必然伴随着一种自觉的历史意识。

Churches were restored and "exuded the light and clarity of the age of Enlightenment".

教堂得以重修，再次&焕发出启蒙时代的光芒和明净&。

After a whiles, it is the setting of man against man and creed against creed until we are marching backwards to the glorious age of the sixteenth century when bigots lighted fagots to burn the man who dared to bring any intelligence and enlightenment and culture to the human mind.

过不了多久就要搞人斗人，一种宗教斗另一种宗教，直到我们回到十六世纪那光辉年代。当时敢于给人带来智慧、知识和文化者要被偏执的宗教信徒绑在柴堆上烧死。

Dividing it, as the Enlightenment did, into categories, falsifies it.

如果像启蒙运动所做的那样把它划分成一个个范畴，那就歪解了它。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。