查询词典 enlightenment

Ritual death and resurrection, abduction by powerful beings, ritual removal or rearrangement of body parts, symbolic disembowelment, implanting of artifacts, aerial ascents and journeys into strange realms, alien tutelage and enlightenment, personal empowerment, and transformation - these and many other phenomena are recurring elements of the extraordinary shamanic tradition.

死亡和复活这一仪式通常由身强力壮者执行，他们把人绑到架子上，"拆卸"和"重组"肢体，象征性的剖腹，假移植，然后这个人被抬高，去陌生王国的旅行，接受外星人的保护和教化，而使个人的权力得到转换-这是萨满传统的独特现象，在其他文化中也出现过，代表了一种生命循环。

In the literary education, the relation between aesthetic and enlightenment is a disputable question.

在文学教育中，审美与启蒙的矛盾一直是一个争论不休的话题。

Inherently, the divinization of man's will for life and his expression of enlightenment through language help define the end of religion, which is the affirmation of faith.

这种现象，可以从它的对象、语言、使命三个方面加以把握。宗教以彼岸化的生命意志为对象，它是人的生命意志在彼岸化中留下的综迹。

Shiva is depicted dancing on the dwarfish body of the demon Apasmara purusa ,"forgetfulness, loss of memory" called in Tamil Muyalaka -- who represents ignorance, the destruction of which brings enlightenment, true wisdom, and release from the bondage of existences.

湿婆被描绘对恶魔矮小的身体Apasmara普鲁沙跳舞，"健忘，在泰米尔Muyalaka称为记忆"损失-谁代表无知，破坏带来的启示是，真正的智慧，从束缚释放存在物。

In the moment of the French Revolution, Western Europes liberalism permeated eastwardly through Russia, and launched the Russia Enlightenment, and had the quite tremendous influence on the home policies of the tsarist regime.

正是在法国大革命前后，西欧的自由主义东渐俄罗斯，成为俄国启蒙运动的一个重要组成部分，并对沙皇政权的国内政策产生了相当大的影响。

In France, due to influence of eightieth century enlightenment the French philosophy in ninetieth century had apparent political factors.

在法国，由于受到18世纪启蒙运动的深刻影响，19世纪的法国哲学从一开始就带有明显的社会政治色彩。

In certain cases, education and enlightenment can serve to eke out evil.

在某种情况下，教育和智力都是可以起济恶的作用的。

The artists create artworks that prove the existence and value of mankind, using their sensitive minds and skillful hands. When looking at their works, people share common feeling and enlightenment. The embracement of art is the pride owned only by mankind and is the very evidence of our civilization.

艺术家用他们敏感的心、才情的手为人类创造出证明人类存在和价值的艺术作品，使人们在观看这些作品时，产生通感，得到启迪，人们拥有热爱和欣赏艺术的高级情感乃是人类的尊严和骄傲，也是这个时代存在与进步的证明。

Owing to the image of China from the late Qing dynasty which was passively transformed from "Empery" to "Nation-state", and the consequence of which gave birth to the consciousness of "Enlightenment" and "saving the nation from extinction", we abandoned the traditional circulative theory of history, but accepted the western linear time theory, so the occurrence of the concept of Modern Literature is based on the traditional-modern time imagination and China-western spatial imagination.

中国现代文学观念的发生并不是一个单纯的文学事件，由于晚清以来"中国"形象发生了从"帝国"向"民族国家"的被动转化，这种"空间"认识的变化以及由此产生的启蒙和救亡意识，最终使我们抛弃了传统的循环论而接受了西方的线性时间观。

He teaches Sophie about the Enlightenment and its humane values and about Kant and his unification of empiricist and rationalist thought.

他教导柔的启示和人文价值和约康德和他的统一，经验主义和理性主义思想。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。