查询词典 enjoyment

Article 86 Everyone has the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health.

第八十六条任何人有权享有能达到的最高的体质和心理健康的标准。

When 100 to 1,000,000 people enter into a free government, they do not barter away their natural rights; they simply pledge themselves to protect each other in the enjoyment of them through prescribed judicial and legislative tribunals.

如果有一百到一百万人加入了一个自由政府，他们的目的并不是爲了要出卖自己的自然权利，他们只是希望通过所规定的立法和司法机构以互相保证捍卫他们对这些权利的享有。

First-class service here in this bathhouse gives you the enjoyment at ease.

本浴室一流服务，给您无拘无束的享受。

This behaviour is believed to be bound up in the activity of dopamine, a brain hormone which, among other things, can produce a sense of enjoyment connected with certain activities.

人们认为这种行为和多巴胺活动关系密不可分。和其它物质一样，多巴胺是一种和特定活动有联系的，能够产生愉悦感的大脑荷尔蒙。

Women shall be equal with men in the enjoyment of welfare benefits.

妇女在享受福利待遇方面享有与男子平等的权利。

The combination of sex and love is the best course, but also can be of an independent enjoyment.

性与爱的结合当然是最好的，但性也可以成为一种独立的享受。

Temporary enjoyment and relaxation is fine but should not be confused with true and long lasting happiness.

短暂的享受与放松是可以的，但这不应与真正而持久的幸福相混淆。

Jacob embraced in Beira, she hesitated, she heard the voice of those illusory:"the enjoyment of happiness one can know."

在雅各布拥抱贝拉时，她犹豫不决，她听到了那虚幻的声音："享受幸福吧。"

Look! And they belted out the thank you's with such enthusiasm, confidence, and enjoyment.

这些管理心灵环境的训练为冲破心理障碍、走向成功奠定了坚实的基础。

Secondly, language, Pu Songling unique Blair blend of vulgar language style, language figures paint a vivid Berthelot, and the style with the simple beauty; in the mood again, the perfect atmosphere exaggerations, put the reader into a luxurious vice magic realm of moods and characters combined, reuse unique language performance, and to achieve a "Habitat namely," the state, giving people the enjoyment of beauty; Finally,"happy" ending of the story, but also to express the Chinese people since ancient times,"Good will be rewarded with good, evil with evil "and the traditional concepts of good wishes.

求翻译！请高手帮帮忙！其次在语言上，蒲松龄以其独特的雅、俗相融的语言风格，将人物语言描绘得活脱生动，并且具有文言的简洁美；再次在意境上，恰到好处的氛围渲染，把读者带入了一副副瑰丽神奇的境界，将意境与人物刻画相结合，再用独特的语言表现出来，达到一种"境即为人"的境界，给人以美的享受；最后，"大团圆"的故事结局，更是表达了中国人自古以来"善有善报，恶有恶报"的传统观念和美好愿望。

Green function defined inphase space differs from one in coordinate space by its struc-ture which exhibits nonlocatity in coordinates and oscillatorybehavior with respect to momenta.

在相空间中定义的Green函数不同于通常坐标空间的Green函数，在结构上显示出对坐标的高度非局域性，而对动量则显示出振荡行为。

The upper front part of a saddle;a saddlebow.

前鞍桥马鞍前面的上部分；前鞍桥