查询词典 enjoyment

I suppose I ought to find some comfort in the thought that I am laying up treasures for future enjoyment, but I am improvident enough to prefer present joy to hoarding riches against a rainy day.

但我是个无长远打算的人，宁要眼前的快乐而不愿未雨绸缪。

Our lives are not in the lap of the gods, but in the lap of our cook, because so much of the enjoyment of life lies within his power to give or to take away as he sees fit.

（我们的生命不是在神的掌握之中，而是在厨子的掌握之中，因为我们享受生活的权利很大才程度上掌握在他的手中，在于他认为适时地给予还是拿走。

If they must stay together, for example, the rose would not allow the little prince to travel or the little prince must go with the rose, their ralationship will become an incumbrance instead of an enjoyment.

如果玫瑰不让小王子旅行，或者小王子旅行时非将玫瑰花带在身上，两者一定要黏在一起，关系就不再是享受，而会变成一个累赘。

Best of all , you can indulge in it for sheer enjoyment.

最棒的事，你可以让自己沉浸在纯粹的欢乐中。

Best of all, you can indulge in it for sheer enjoyment.

最妙的是，你能完全沉迷进去并享受纯粹的乐趣。

I was inebriated with the enjoyment of freedom.

佛说，不让我喝忘忧河的水，让我保留这里的记忆。

It is a place full of the enjoyment of beauty, the inebriety of fair-sounding song, the release of enthusiasm, which is a paradise for music fans, as well as a good place for tourists to enjoy themselves.

在这里都是美的享受，是动听的陶醉，是热情的奔放，是广大音乐爱好者的乐园也是游人愉悦心情的好地方。

When tea first reached England's shores in 1669 it's enjoyment was largely confined to the upper classes due to it's inflated cost - a pound of tea cost the same as nine months-worth of labouring wages!

当茶叶在1669年第一次到英国海岸它的享受，主要是限于因为其价格的膨胀-茶成本英镑一样9个月的劳动工资上层阶级的价值！

We hope bring people full of creation and wide sprit freedom,enjoyment of beauty,bardian rise, and full of enthusiasm innervation

自然予人希望给人们带来充满创造和雄阔的精神自由，带给人们美的享受、个性的张扬和充满激情的动感。

C Reaffirming the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of all human rights and fundamental freedoms and the need for persons with disabilities to be guaranteed their full enjoyment without discrimination

重申一切人权和基本自由都是普遍、不可分割、相互依存和相互关联的，必须保障残疾人不受歧视地充分享有这些权利和自由

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。