查询词典 enjoying

Turtle is simply enjoying the plush life they lead in Vince\'s over-sized Los Angeles mansion.

Turtle只顾着在Vince的豪宅享受奢华的生活。

In the end, it will probably be Mr Aso's mediocre performance that the coup de grace. In opinion polls in mid June, the prime minister's popularity sank below 20% after enjoying a brief lift following a fund-raising scandal that forced the DPJ's leader to resign. Now, new fund-raising scandals threaten both parties.

走到最后，很可能是麻生太郎的平庸执政给了自民党以致命一击。6月中旬的民意调查显示：民主党的筹款丑闻让其领导人引咎辞职，这使得自民党的支持率短暂上升，而现在又一次降到20%以下了，如今，新的筹款丑闻对两党而言都是不利的。

In the end, it will probably be Mr Aso's mediocre performance that the coup de grace. In opinion polls in mid June, the prime minister's popularity sank below 20% after enjoying a brief lift following a fund-raising scandal that forced the DPJ's leader to resign.

最后或许是麻生先生平庸无奇的表现构成了最后一击。6月中旬的民调显示，首相的声望在短暂攀升后又降至20%以下，而前度攀升是因为民主党代表爆发资金募款丑闻并最终被迫辞职。

I have been working on fiber arts for the past three years . It begins with finding fiber materials , designing , composing , pulling threads , making sure the lines are okay , knitting and tying , shuttling and shuttling etc .. That is a work that needs patience and physical strength , sometimes I feel hard and tired , yet , to feel it with my work , to ponder , I have found safety and the feeling of achievements , I am quite enjoying it .

这三年来，重新接触纤维艺术创作，从找寻线材、构思、构图、拉线、整线、编绑、穿梭再穿梭…。。。，那是一件需要莫大耐心与体力的工作，有时真的是感到艰辛和疲惫不堪，但是，藉著创作去感受、去思索，我找到了安全感和成就感，常是乐在其中的。

Both Auckland and Hamilton have been enjoying an Indian summer over the past few weeks.

几周前奥克兰和汉密尔顿在印度享受美好的夏日。

Noise disturbs our sleep, prevents people from enjoying their time off work and too often leads to altercations when the police are called in.

噪音不但干扰大家的睡眠，使人们不能好好地享受下班后的时间，而且警察被叫来时还常常引起纠纷。

What I am quite certain about is they are suffering from while also enjoying the cold atmospheres.

我能真地确定的是他们在痛苦，同样沉浸在这冰冷的氛围中。

There are countless pleasures also to be enjoyed in Italy and the evenings spent enjoying various forms of pasta in a leisurely build-up to a delightful tender steak or veal cutlet cooked in fresh herbs come to mind.

对意大利人来说，享受美食就像是一场社会活动。

I've been participating in a special Transcendental Meditation program that I have been enjoying immensely.

我参加了一个&超脱禅定法&的特别活动。我非常地喜欢。

Here he rejoiced over life, accompanied by his mistress, sleeping late every day and holding court with his friends, enjoying vodka and double cognacs in a street cafe in Tel Aviv.

在以色列，他的生活过得很开心，有情妇陪伴，每天在特拉维夫市的街头咖啡厅，与朋友见面聊天，品尝伏特加与陈年甘邑，夜夜笙歌。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。