查询词典 enjoying

They were singing discordantly, with toil, with labour, not because they wanted to sing, but simply to betoken that they were drunk, and were enjoying themselves.

他们各顾各地费颈而又卖力地唱着，显然不是因为他们想唱，而纯粹是为了证明他们喝醉了，在玩乐罢了，喝，喝下去。

"Traffic Accident,""Boss Vomiting,""Opening Ceremony,""Angel and Boss,""Train Station,""Playing Mahjong,""Enjoying Hot-pot," or even the bewitchingly kitsch "Tiger and Beauty"- a work inspired by the typically Chinese habit of posing at the zoo for photographs with the tame or drugged?

后来，他终于学艺有成，可以用艺术的手段表现这些图景。他的作品如《车祸》、《老板吐》、《开幕式》、《老板和天使》、《火车站》、《打麻将》、《吃火锅》连同媚俗的《美女和老虎》接连诞生。《美女和老虎》这件作品取材于在动物园里驯服老虎和美女的合影。

He's a nice boy--he deserves it" And leaning toward Louiset:"You're enjoying yourself, eh? What a grave face! The child never smiled. With a very old expression he was gazing at all those crowds, as though the sight of them filled him with melancholy reflections. Bijou, chased from the skirts of the young woman who was moving about a great deal, had come to nestle, shivering, against the little fellow.

真有趣！……他向我谈到伯爵，说他们夫妻关系不和睦，恳求我把幸福还给他们家庭……不过，他很懂礼貌，说话时笑吟吟的……于是，我回答说，这是我求之不得的事，我保证叫伯爵同他的妻子言归于好……你们知道，我这样说不是开玩笑，看到他们幸福，我感到由衷高兴！

An emerald green pelt, a shape like a shaggy billy goat, and a moat of seawater give all the clues you need:It's Ireland, as eyed by a satellite, enjoying an island-wide sunny day in early June.

被海水包围着，一团形状酷似毛发杂乱的雄山羊般的翠绿色"毛皮"为你提供了所有需要的线索：这是从卫星上拍摄的爱尔兰，整个岛国都沐浴在6月初的阳光里。

Soon after his death, black people started enjoying the rights they had waited and fought for so long.

他死后不久，黑人们就开始享用他们为之等待和奋斗了多年的权利。

Art that despises blandishment then duly provokes scorn must be foreseeing, like the sun, being adequately appreciated only at the moment of sunset -- enjoying the sun at its height is not a task for the nude eyes.

那些不屑于任何奉承，却暂时引起嘲笑的艺术一定是富有预见性的，就像太阳，人们欣赏它的最好时刻只是在日落的时刻，因为在正午欣赏太阳会刺激你的眼睛。

So the key to enjoying a blissful 2008 is to keep your thoughts dialed on Love.

所以，享受一个充满祝福的2008的关键在於保持让你的念头调准到爱。

Childhood, I often like to blow bubbles, looking at the colorful bubbles under the sun, my heart is full of treatments, with age, I feel that life is filled with countless colorful bubbles, each bubble is Each bubble contains a story with joys and sorrows of life, and I and everyone else, enjoying the life of the bubbles.

儿时，我常常喜欢吹泡泡，望着阳光下五颜六色的气泡，我的心中充满了遐想，随着年龄的增长，我觉得生活也充满着无数个多姿多彩的气泡，每个气泡都是一个故事每个气泡都包含着人生的喜怒哀乐，我也和大家一样，享受着生活中的泡泡。

Throughout the first week He sat under the Bodhi Tree enjoying the Bliss of Freedom.

在第一个七天里，佛陀坐在菩提树下享受解脱的安宁。

This past summer, I conducted a bowling clinic in New Jersey. The site of the seminar was 12 miles from Jackson, Bohn's home base. In addition to enjoying the Bohn Family hospitality, Parker and I had the opportunity to work out a bit.

去年夏天，我在新泽西办了一个保龄球训练课程，上课的地点离Jackson Bohn的家只有12英哩远，除了接受了他们家人的热情款待以外，Parker和我也有机会再就保龄球的部份作了一次互相的交流。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了