查询词典 enjoined

Allah said, The Word that comes from Me does not change, so it will be as I enjoined on you in the Mother of the Book.

&真主说，&这个词来自我不改变，因此将会由我是受命於你，在母亲的书。

We have to faced a great deal of problem and chance after China have enjoined the WTO.

在中国加入WTO后，我们不得不面临很多问题和机遇，对中国某些企业来说，这也许是一件好事，但是从另一个角度来说，企业必须要面对一些现实中的问题，如提高自身的竞争力或者改变策略以适应新的环境。

Job. I did up and doing among the departments and did what they enjoined.

MySky 我忙碌于各部门之间，做他们吩咐的事情。

Gnosis is, after all,"knowledge", and each seeker is enjoined to Know Thyself.

这一卷，虽然简单，在表达和薄大小一股香水许多百年initiatic深刻的智慧。

I have not, as Kant enjoined, regarded each man as an end in himself, but as material that might be useful to me as a writer.

如果你还以为他们在公众面前的表演就是他们的真实自我，那就你傻了。

This is enjoined by the "Apostolic Constitutions", and presupposed by St.

这是受命于由&使徒宪法&，并预先假定由圣金口

Devotees are enjoined to make a special effort to refrain from killing of any kind.

归皈者被吩咐去用特别的努力克制任何类型的杀害。

Abstinence from work is not enjoined on Friday, but it is commanded that public prayers and worship must be performed on that day.

禁欲的工作还没有责成上周五，但它是指挥，公共祈祷和礼拜必须履行的那一天。

He enjoined again and again, with enough carefulness.

他再三嘱咐，甚是仔细。

Rome began by enjoining what God had not forbidden, and she ended by forbidding ding what He had explicitly enjoined.

罗马起先是吩咐人遵守上帝所没有禁止的事，最后她却禁止人遵守上帝所明白吩咐的事。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。