查询词典 enhancing

The new one has the following advantages:(1) inheriting and enlarging attribute data management function of original SOTER, and enhancing the integrith and safety of SOTER;(2) integrating the attribute database, spatial database and model base into a unique system, and using the windows graphic user interface, as interactive tools which make establishment and maintenance of SOTER database convenient;(3) promoting the quantitativity, model standardization and automation of soil information, and serring as a good example for building new soil databases and information system.

新系统继承和扩充了原有系统的属性数据管理功能，增强了SOTER数据库的完整性与安全性；将属性数据管理、空间数据管理和模型库集成在一个系统中，采用Windows的图形用户界面与用户交互，使SOTER数据库的建立与维扩更加方便；同时促进了土壤信息应用的定量化、模式化和自动化，也为进一步建立土壤信息系统打下了良好基础。

It is one of trends for seismical signalprocessing that using vertical seismical profile and ground seismic datastogether for enhancing resolution, because of VSP obtain much morehigh-frequency information.

反褶积算法有一定的应用范围，同时也有其不足之处；垂直地震剖面VSP具有干扰小，能量强，分辨率高等优点，地面地震与VSP相结合合提高地震分辨率是目前的趋势之一。

Rosehip seed oil has become widely recognized as an effective skin and beauty care agent in the last decade, with great interest surrounding its scientifically-validated beauty-enhancing effects.

玫瑰籽油已成为公认的一种有效的护肤和美容剂在过去十年中，以极大的兴趣围绕其科学验证美容加强效应。

Up to this point I have developed at some length a theme which was sounded at the beginning of this essay: how the Dionysian and Apollinian elements, in a continuous chain of creations, each enhancing the other, dominated the Hellenic mind; how from the Iron Age, with its battles of Titans and its austere popular philosophy, there developed under the aegis of Apollo the Homeric world of beauty; how this "naive" splendor was then absorbed once more by the Dionysian torrent, and how, face to face with this new power, the Apollinian code rigidified into the majesty of Doric art and contemplation.

在梦神的爱美冲动统治下，荷马世界从青铜时代及其铁旦神统战争和严厉的民间哲学发展而成；荷马的&素朴&的繁荣又被酒神文化的滔滔狂潮淹没了；于是梦神文化起来反抗这种新势力，终于达到多里斯艺术和多里斯世界观的威严。

Consistent with a more and more "lively" commercial trend, Spumador aims at renewing its beverage range, through a packaging restyling project enhancing the historical image of its products, known from the very beginning for their original recipes, based on natural ingredients.

有越来越多的&活泼&的商业潮流相一致，Spumador旨在更新其饮料系列，通过提高包装改型从他们原来的配方，以天然成份一开始就知道它的产品，历史形象工程。

A restyled front end and new larger, rear wing that not only reduces drag, but also gives a more muscular stance enhancing the lightweight shrink-wrapped look of the whole car.

都经过重新设计的前端和新的更大的，尾翼，不仅可以减少阻力，而且还给出了更有力的姿态加强轻量级收缩包装的全车外观。

The objective is to provide packers with a container alternative which will assist them in powerfully restaging or enhancing their product's image without investing in new filling equipment.

我们的目标是提供与包装容器替代这将帮助他们有力restaging或增强其产品的形象没有投资于新的灌装设备。

The primary cause of acquired platelet defect is thought to be activation and release of alpha granules during CPB. Before CPB, platelet-rich plasma was prepared by obtaining the required amount of patient's whole blood by autologous plateletpheresis. PRP could be reinfused after operation in order to protect the function and quantities of the platelets. On the other hand, PRP could be made into autologous platelet gel. APG contains supraphysiologic amounts of growth factors, and has adequate tensile strength and adhesive ability. Therefore, it can be used for hemostasis in operation, sealing wound and enhancing incision or dehiscent sternal wounds healing.

CPB前，利用自体血小板分离技术可将部分血小板从患者全血中分离出来制成富血小板血浆(platelet-richplasma，PRP)，PRP可在术后回输，以达到血小板数量和功能的双重保护，另一方面可将PRP制备成自体血小板浆(autologousplateletgel，APG)， APG中含有丰富的生长因子，并且具有足够的抗张强度和粘性，因此可起到术中止血、封闭伤口、促进胸骨及伤口愈合的作用。

In addition, locationis the significant factor for the product differentiation, which is alsothe major tool of enhancing market power and weakeningcompetition for REDEs.

此外，区位是形成住宅产品差异的重要因素。而产品差异是增强开发商垄断力量、弱化竞争的重要手段。

In experimental education process, add through revealing model of in kind of oral cavity stuff to reach with multimedia realia, encourage a student inchoate contact is clinical, begin what content abounds to read books and newspaper to accuse, be helpful for enhancing education figure sex, help student understands the clinical application of material, develop student learning activity, raise oral cavity material to learn experimental education result thereby.

在实验教学过程中，通过展示口腔材料实物模型及加用多媒体教具，鼓励学生早期接触临床，开展内容丰富的读书报告，有利于增强教学形象性，帮助学生理解材料的临床应用，发挥学生学习能动性，从而提高口腔材料学实验教学效果。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了