查询词典 enhancing

Based on comparing four different kinds of ex-situ conservation for P.chinensis, and linked ex-situ conservation community with species re-introduction, the paper introduced three types of ex-situ community conservation including enhancing commun -ity for ex-situ conservation, restituting community for ex-situ conservation and introdu -cing community for ex-situ conservation.

在本文的最后部分通过叙述望天树在植物园中的不同保护方式的差异，将建立稀有、濒危植物迁地保护群落与植物的引种回归相联系，介绍了稀有、濒危植物迁地群落建设的三个类型：增强的迁地保护群落、重建的迁地保护群落和引种的迁地保护群落。

At last, this article put forward some suggestions to improve our service invention system, such as enhancing the right of inventors to receive remuneration of service invention, richening the forms of remuneration, establishing service invention reasonable compensation standards, build a clearer disputes procedure and to endue the inventors with priority to apply the patent and purchase the service invention-creation.

本文最后提出了完善我国职务发明制度的构想，提到应增强职务发明报酬权的法定性、丰富职务发明报酬的形式、确立职务发明合理报酬的标准和进一步明确职务发明报酬纠纷的处理程序，同时还应确认职务发明人的优先申请权和优先受让权。

Enhancing this item further is the attractive decorative scalloped rim which encircles the fire bowl.

这个项目的进一步提高是有吸引力的装饰扇形边缘的围火碗。

To eliminate the information of the surface model, thus improving the modeling speed and enhancing precision, an algorithm based on digital image processing for generating self-adaptive density mesh from measured dense scatted points is also introduced.

模型采用离散拓扑结构，无须进行曲面分片，因此不存在子曲面片之间的拼接问题；不采用解析函数表达曲面，因此不存在复杂组合曲面的参数域界定困难的问题；模型去噪能力强，特别适合大噪声场合。

NF-κB is believed to play a critical role in enhancing cancer cell survival by inhibiting apoptosis, so inhibition of NF-κB activation sensitizes cervical cancer cells to apoptosis.

通过抑制NF-κB的活性，肿瘤细胞往往出现凋亡，而且在宫颈癌组织及细胞中常常出现NF-κB活性的异常增强。

We shoed study from foreign country,relaxing restrictions of party,establishing environmental group,enhancing the administration in group action,etc.It can improve representative action system in the action of environment in China.

在借鉴国外先进经验基础上，我国应当在放宽对代表人权限过多限制、确立民间环保团体组织诉讼地位、加强集团诉讼政策制定功能等方面完善我国环境诉讼中的代表人诉讼制度。

In the algorithm, spited the glyph of Chinese characters to two other's, increasing the content of the document coding redundancy, enhancing the watermark capacity, and by adjusting the properties of characters displaying, enhanced the watermarking imperceptibility.

该算法通过汉字字形的拆分，增加了文档内容编码冗余，提高了水印信道容量，并通过调整汉字显示属性，增强水印的隐蔽性。

A brand new method of further enhancing the readout circuit performance is put forward in this dissertation, which steadies the input weak current signal, so that it cannot be much affected by any sudden change of the charge/discharge-switch signal. This effectively improves the measuring accuracy of the weak current less than 3pA, and leads to a deviation of only 0.086 for 1pA measuring result.

提出了一种对读出电路改进的新方法，可以快速稳定充放电开关信号的突变对输入电流信号的影响，有效地提高了3pA以下微弱电流的测量精度，使1pA信号的检测结果偏差仅为0.086。

Mr. Ma has focused more on enhancing economic ties and avoided the stickier issue of the island's sovereignty.

马英九把重点主要放在加强经济关系上，同时避免比较棘手的台湾主权问题。

Mr. Ma has focused more on enhancing economic ties and avoided the stickier issue of the island's sovereignty.

马英九把重点主要放在加强经济关係上，同时避免比较棘手的台湾主权问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。