查询词典 enhancing

Recognizing that the "concentric circle" strategy eroded Australia's ability to conduct out-of-area coalition operations, Defense Minister Robert Hill announced in November 2003 that the strategy would be replaced with a focus on enhancing ADF interoperability with U.S.

认识到"同心圆"战略侵蚀了澳大利亚进行区外联合作战的能力，国防部长罗伯特·希尔在2003年11月宣布，这种战略将被侧重加强澳大利亚国防部队与美军的协同作战能力所取代。

Along with living standards unceasing enhancement, people's artistic connoisseurship level unceasingly is also enhancing, the spare time, more people start to like reading some lofty dance art work.

随着人民生活水平的不断提高，人们的艺术鉴赏水平也在不断提高，茶余饭后，更多的人开始喜欢看一些高雅的舞蹈艺术作品。

People's demand for cultural consumable is enhancing increacingly.

人们对文化消费品的需求日益增加。

The containerization of railway freightage is an important means of enhancing the efficiency of railway transportation.

铁路货物运输的集装箱化是提高铁路运输效率的重要手段。

However, the metals showed their neurotoxcity, more by enhancing the activity of AChE in copepod. Nevertheless, after 12 d exposure of Cd or Ni, at more extent, MDA level in copepods are little correlated with metal treatments.

同时，镉和镍对桡足类均有神经毒性效应，因为不同浓度重金属均诱导桡足类体内AChE活性的显著变化，但重金属更多是通过AChE活性的提高而呈神经毒性。

Corbicula fluminea however affected the exchange of nutrient nitrogen across the sediment-water interface by the physiologic mechanism such as the excretion. Crabs such as Ilyoplax deschampsin changed the physical structure of the tidal flat sediments by the strong bioturbation, and increased the content of dissolved oxygen in the sediment by enhancing the touched area of sediment and air.

谭氏泥蟹主要通过生物扰动，增加沉积物-水-气三相界面之间的接触面积，促进沉积物界面附近营养盐物质交换过程；而软体动物河蚬则主要通过生理活动，影响潮滩沉积物中氮营养盐的界面扩散过程。

The effects of FPL andits three ingredients on growth of ovary,on micro-and ultra-structure andAlkaline phosphatase activity of endometrium,on structure andkeratinization rate of exfoliated cells in vaginal epithelium in mice,onmicrocirculation in rat and on uterine kinesis in rabbit were respectivelyobserved by the techniques of light and electron microscopes,histochemistry,microcirculation and organ cinetography.The results have confirmed themechanism of FPL for the sterility caused by ovary standstill and persistentcorpus luteum to be as follows:(1) a weak estrogen-like role which canprompt development of ovary,proliferation and secretion of endometrium andvaginal epithelium and cornification of exfoliated cells in vaginal epithelium;(2)enhancing AKP's activity of endometrium;(3)improving microcirculation;(4) exciting uterus.

分别采用光学显微镜和电子显微镜技术、组织化学技术、微循环技术和器官运动描记等现代医学实验技术，观察了促孕液对小白鼠的卵巢发育、子宫内膜的显微和超微结构和碱性磷酸酶活性、阴道上皮结构和脱落细胞的角化率、对大白鼠的微循环和对家兔的子宫运动的影响，结果证实了促孕液治疗卵巢静止、持久黄体的机理：(1)微弱的雌激素样作用，能刺激卵泡发育，促进子宫内膜和阴道上皮增生、分泌和阴道上皮脱落细胞角化；(2)提高子宫内膜碱性磷酸酶的活性；(3)改善微循环；(4)促进子宫运动。

"Launched in June 2009, our new HKIE corporate video aimed at enhancing the status of engineers, appreciating contributions of engineers to society as well as educating students of secondary schools and higher education institutions," said Ir Dr Chan,"Available in English, Cantonese and Putonghua, the new video highlights the diversity and dynamism of all engineering Disciplines in Hong Kong, and introduces the newly formed Aircraft Discipline."

陈会长致欢迎辞说︰「学会新制的宣传短片於二零零九年六月完成。此短片旨在感谢工程师对香港发展作出的贡献、提升工程专业的形象、以及教育中学及大专院校的学生。新短片以英文、广东话及普通话介绍了香港多样化的不同工程界别，包括学会新成立的航空界别。

It is very important to study the formation mechanism and solutions of rail corrugation for enhancing the stability and economy signification of rail transmission.

因此，研究波磨的产生机理，解决波磨问题，对于提高铁路运输安全性和经济性有着重要意义。

The following phenomena that now exist in administration restrict enhancing the ability of government:authority descends,corruptness spreads,function is not rational,the mechanism of decision_making and performance is not perfect.

当前我国政府管理中存在权威下降、腐败蔓延、职能不合理、决策和执行机制不完善等制约政府能力增长的突出现象。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了