查询词典 enhances

This enhances creativity—so, paradoxically, accepting indecisiveness actually frees your mind to devise effective solutions.

这会提高创造力--所以，看来自相矛盾地是，接受不犹豫不决其实会解放你的思维来获得有效的解答。

The substituted half-sandwich titaconece with bulky alkoxyl group [CpTiC1〓 or CpTi 〓] or indene ring can not be fluorinated by BF〓·Et〓O under the selected condition, but still coordinates with the BF〓, this coordination then enhances the steric effect that stabilizes the precursor and hinders the reduction of the Ti to the Ti species, reflected in the decrease in polymerization activity.

但是这个转化受主催化剂分子的空间位阻和聚合反应温度的影响，当主催化剂为大位阻的烷氧基取代茂钛络合物或茚钛络合物时，在一般的聚合温度下BF〓不能对它们进行氟化，但可以和其中的OR配位，这种配位进一步加剧了空间位阻，从而阻碍了活性中心的形成，导致催化活性的下降。

"In Japan, the weakness of peer reiew and professional discipline structures, the lack of mandatory hospital accreditation and the absence of objectie, hospital-by-hospital statistics on outcomes of medical treatment -- not to mention the relatie infrequency of ciil malpractice litigation -- enhances the social importance of criminal law as a way of increasing transparency in the medical world," Leflar said.

Leflar说："在日本，舆论和专业纪律结构软弱，缺少强制医院鉴定，缺乏目标。医院与医院间在医疗收入上统计比较，并不论及相关的罕见的民事医疗失误诉讼。提高法律的社会重要性已成为医疗界增加透明度的一种手段。"

Innovatively designed kitchen utensils not only make cooking interesting and convenient but it also enhances the elegance of the kitchen.

创新被设计的厨房器物不仅使烹调有趣和方便，但是它也提高厨房的高雅。

In the second place, this paper uses the financial data reported by China's private listed companies and statistical analysis skills to test the theories and hypotheses. The research collects all required data from 2000 to 2002, examines the profit ability, the gain ability, the repay ability, and the cost control ability for all sampling listed companies by using Paired-Samples T test in the quantitative analysis section. The results show that these listed companies'profit decreases, income increases, repay ability enhances after the companies go public. Finally the paper takes the non-operating expenses as the illustrating index for the cost control capability of the companies to demonstrate that there is an obvious increase of non-operating expenses after getting great amount of money in IPO, in this sense it can be stated that there is the intendancy of low capital utility rate in private companies.

研究选用了描述性统计分析方法对样本企业IPO前后时段的财务指标进行了对比考查，并运用配对样本t检验方法进行了显著性检验，研究结果表明民营企业在IPO前后的盈利水平总体上是显著下降的；同时研究也显示虽然获利水平出现了小幅上升，但这是由于企业通过IPO融资增加了投资规模导致的；企业的偿债能力在IPO之后有明显的好转；研究最后以营业外支出作为企业成本控制能力的解释指标，发现企业在IPO上市融得大量资金后对主营业务以外的支出有明显的增多，可以判断民营企业存在资本利用效率低下的现象。

A deeper buried dot will experience a larger strain, and the strain of QDs enhances the interdiffusion.

深埋的量子点承受更大的应变，应变使退火引起的互扩散加强。

A fast algorithm for simple polygon triangulation is presented. Its thought is based on the dynamic judgment of interior angle. If the angle of point is smaller than 180 degree and includes no other points, then the point is connected into triangle. The data structure that enhances the efficiency of the algorithm is designed.

提出了一种内角动态判定的简单多边形三角剖分算法，该算法的思想是对多边形相邻三角点构成的内角进行动态判断，如果小于180度且组成的三角形是否包含其它点，则连成三角形，并设计了有利于算法快速实现的数据结构。

Moreover , the interlingua of icent is also improved . it enhances the representation of context information for english generation . in summary , we construct a model of chinese context ccm , and study temporal information of chinese events , sub

在今后的研究工作中，我们将对汉语篇章语言现象及其分析方法继续进行深入的研究，进一步扩大适用语料范围，提高汉英机器翻译译文的质量。

This enhances the functionality and interoperability of the Web.

这能增强Web的功能和互操作性。

With this interpolator, steady and fast feedrate, confined interpolation error, and a smooth and shock-free machining process is obtained, which enhances the machining efficiency and quality.

算法保证了稳定而高速的进给速度，合理的误差范围和平滑无冲击的进给过程，有利于提高加工效率和加工质量。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了