查询词典 engaging

Since Man is but of a very limited Power in his own Person, and consequently can effect no great Matter merely by his own personal Strength, but as he acts in Society and Conjunction with others; and since no Man can engage the active Assistance of others, without first engaging their Trust; And moreover, since Men will trust no further than they judge one, for his _Sincerity_, fit to be trusted; it follows, that a discovered Dissembler can atchieve nothing great or considerable.

一个人的力量是非常有限，因而仅凭个人能力做不了什么大事，但人生在社会中，他可以能通过与他人的合作而有所作为。一个人只有先获得别人的信任，才能获得别人的的主动帮助。而一个人总是要看准了别人对自己的真诚，才会信任别人，而一个伪君子一旦露了馅，终将一事无成。

Throughout Chinese history there have been many subjects who have been lauded as loyal heroes for voicing dissent and trying to dissuade the rulers, but these heroes obey the government and the law even when engaging in dissent and dissuasion, which are conducted through legal channels.

中华传统里，只有当政府的无道和无能，达到了没有希望的地步、国家被严重地错误统治、治安和法纪破坏时，只有这时才可以说政府"失去了天命"，而只有这时人民才有权违反法律，起来进行革命，推翻政府。

"Taiwan will never be able to compete with China by engaging in the so-called dollar diplomacy" Huang pointed out.

黄志芳指出：「台湾绝对无法与中国在所谓的金援外交上竞争。

In this paper, the plane double enveloping worm has been researched. The motion equations have been built of it. The states of motions and victories and forces of the worm engaging point were been analysis.

本文以平面二次包络环面蜗杆传动为主要研究对象，建立了平面二次包络环面蜗杆传动的运动学分析模型，分析了平面二次包络环面蜗杆传动啮合点的运动状态、啮合点各方向的速度、各方向上啮合力的分力。

Is a professional enterprise engaging in advanced surface materials weaving, dyeing, finishing and needle weaving clothes production, is the designated processing base by overseas and domestic famous brands, the top 100 enterprises of clothes in China, double-A enterprise for foreign investment in China and top 50 enterprises of clothes in Jiangsu Province.

南通泰慕士服装有限公司是从事高档面料织、染、后整理加工和针织服装生产的专业企业，是国际国内知名品牌的定牌加工基地，是中国服装行业百强企业、中国外商投资双优企业、江苏省服装行业五十强。

Fortunately, a new video program called Positive Choice is planning on making use of that frequent down-time in the waiting room to help patients who are suffering from HIV cut back on any risky behavior they may be engaging in.

幸运的是，一个叫做《明确的选择》的电视节目正在计划利用人们在候诊室里的漫长的无法工作的时间来帮助那些正在忍受艾滋病困扰的病人减少那些他们正在进行风险行为。

And save your license by engaging a DUI lawyer.

并保存您的许可，从事一堆律师。

And, upon their engaging to restore his dukedom, he said to the king of Naples,"I have a gift store for you too."

当他们保证一定要恢复他的爵位的时候，他对那不勒斯王说："我也给你预备了一件礼物。"

And, upon their engaging to re store his dukedom, he said to the king of Naples,"I have a gift store for you too."

当他们保证一定要恢复他的爵位的时候，他对那不勒斯王说："我也给你预备了一件礼物。"

Article 3 Securities companies engaging in the customer asset management business shall comply with the principle of fairness and impartiality, maintain the lawful rights and interests of customers, be honest and creditworthy, diligent and duteous, and avoid the conflict of benefits.

第三条 证券公司从事客户资产管理业务，应当遵循公平、公正的原则，维护客户的合法权益，诚实守信，勤勉尽责，避免利益冲突。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！