查询词典 engaging

Article 88 Where a fund manager or a fund custodian, in violation of the provisions of this Law, fails to place the assets of a fund under separate management or custody in separate accounts or misappropriates the fund assets, it shall be instructed to rectify and shall be fined not less than 50,000 yuan but not more than 500,000 yuan Where losses are caused to the fund assets or to the holders of fund units, it shall, in accordance with law, bear the responsibility to pay compensation The persons who are directly in charge and other persons who are directly responsible shall be given a discipline warning, or be suspended or disqualified from engaging in the fund business and, in addition, be fined not less than 30,000 yuan but not more than 300,000 yuan If the violation constitutes a crime, it shall be investigated for criminal responsibility in accordance with law

第八十八条基金管理人、基金托管人违反本法规定，未对基金财产实行分别管理或者分账保管，或者将基金财产挪作他用的，责令改正，处五万元以上五十万元以下罚款；给基金财产或者基金份额持有人造成损害的，依法承担赔偿责任；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告，暂停或者取消基金从业资格，并处三万元以上三十万元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任

Our results indicate that China, different from most cases, should cautiously relax its entry restrictions particularly to foreign banks, restrain banks from engaging in securities, insurance and other activities, set up explicit deposit insurance scheme, and give positive play to official supervision, on account of China's low bank capital-asset ratio and immature non-official supervisory system.

本文的研究发现，与一般的情况有所不同，中国在资本充足率不高，非官方监管不健全的条件下，应谨慎放松银行市场的准入限制，约束银行涉足证券，保险等其他业务，建立显性存款保险制度，并且发挥官方监管控制的积极作用。

Qinzhou Nixing Pottery Co., Ltd., located at the east end of Western Zicai Road, is a model company of industrial tourism and a comprehensive enterprise engaging in pottery research, exploiting, producing and selling.

钦州坭兴陶艺有限公司是广西工业旅游示范点，位于钦州城区子材西大街东端。是一家集坭兴陶工艺品研究、开发、生产、经营于一体的实体。

Worse, the personalities of the advocates may become more engaging than the issues, obscuring your purpose entirely.

更糟糕的是，辩论人本身可能变的比话题更有吸引力，有悖于你的初衷。

Summary u 小结 Policymakers use the antitrust laws to prevent oligopolies from engaging in behavior that reduces competition.

决策者采用反托拉斯法来防止寡头从事减少竞争的行为。从事减少竞争的行为。

Your presentations, pitches, speeches, and all forms of business communication will be more engaging than ever.

你的表演，演说及所有的商务沟通的形式会更加有魅力。

In this country, you do not accomplish meaningful social change by engaging in pleasantries with those you disagree with or just talking to people who agree with you.

在这个国家，你不完成有意义的社会变化所从事愉快地同那些你不同意或说说而已，以人同意你的。

Engaging in trade, piracy and mercenary activities, they roamed the river systems and portages of Gardariki, reaching the Caspian Sea and Constantinople..

在Gardariki地区水陆两路的漫游之后，最终到达了里海和君士坦丁堡。

Being an important medium form, newspaper acted as a instrument of propagandizing political opinion , engaging political battle.

作为一种重要的传播媒介，报纸被当作宣扬政治主张、从事政治斗争的工具。

A study published in The New England Journal of Medicine should give people reason to rethink the wisdom of quaffing vast amount or water or sports drinks while exercising vigorously—at least if they are engaging in such endurance tests as a marathon.

一篇刊登在《新英格兰医学期刊》上的报道，引发人们对剧烈运动后大量饮水是否明智的问题的再次思考，至少是引起从事马拉松一类的耐力运动人士的注意。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！