查询词典 engagement

In a recent magazine article, writer Hermione Eyre announced the "beginning of a revolution" in the diamond trade, saying: mark the creation of the Me-Ring, as brilliant and expensive as an engagement ring, only symbolising independence, not alliance.

赫尔迈厄尼·艾尔在最近的一篇文章中宣布了钻石界&革命的开始&。她说：&标志着&我的戒指这一概念的诞生。这种戒指如婚戒般璀璨名贵。它彰显着独立，而非两人的结合。

In a recent magazine article, writer Hermione Eyre announced the "beginning of a revolution" in the diamond trade, saying: mark the creation of the Me-Ring, as brilliant and expensive as an engagement ring, only symbolizing independence, not alliance.

赫尔迈厄尼縠尔在最近的一篇文章中宣布了钻石界&革命的开始&。她说：&标志着&我的戒指这一概念的诞生。这种戒指如婚戒般璀璨名贵。它彰显着独立，而非两人的结合。

Before he reached the hussars, several adjutants met him with news of the successful issue of the engagement.

在几名副官尚未追上骠骑兵之际，他们便带着战斗顺利结束的消息来迎接国王。

By planning red-light districts, banning unlicensed whores, forbidding tolling customers in the streets, disallowing fostering young whores and supervising bawds vigorously, the government made bawdry go to standardization of corporation engagement under the system of capitalism, which could protect whores in some degree.

政府通过划定&红灯区&、不准私下营业、严格登记检治、禁止上街拉客、不准再养雏妓、强化对妓女的保护和救济、加强对乐户的监管等一系列措施，使娼业日益向资本主义规范化的企业雇佣制迈进，这在一定程度上对妓女有某种保护作用。

There's a moment in every war when everything changes,the moment when the road bents the alliances and battle line shift, and the rules of engagement rewritten.

每场战争中都会面临一次翻天覆地的变化，当前行的道路异常曲折时，从前统一的联盟和战线会有所改变，战斗的规则也改写了。

Stones may also be used to accessorize titanium pieces, such as setting an engagement diamond with gold bezels in the titanium.

石头也可用于使用配件等，如设置与在钛金盖的订婚钻石钛件。

Stones may also be used to accessorize titanium pieces, such as setting an engagement diamond with gold bezels in the titanium.

石头也可用於使用配件钛件，如设立订婚钻石与黄金前盖的钛。

This engagement between the sleeve and the boot is sufficient to hold the sleeve in position on the boot in use, the sleeve also covering the bootlaces to prevent the latter from untying.

套和鞋子的啮合在使用中有效地将套保持在鞋子的适当位置，该套还盖住鞋子鞋带，防止鞋带松开。

The secret of the engagement spread from Julia's confidants to their confidants.

订婚的秘密在朱莉娅的知心女友中传开了。

Britain and the United States have already started the practice of building learning community under the guidance of the theory. Coombes School in England realizes its transcendental morality through the integration of study and life, democratic engagement and creating amused learning environment.

英美两国都在理论的指导下开展了建立学习共同体的实践，英国的库姆斯学校通过学习和生活的整合、民主的参与、创造愉快的学习环境来实现超凡的道德风貌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。